Prevodi za „Malers“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

maleć <‑eje; dov. obl. z‑> [maletɕ] GLAG. nepreh. glag.

maleć (zapasy, odległość)

abnehmen

maleć (zapasy, odległość)

sich tož. verringern

maleć (poziom)

abnehmen

maleć (poziom)

zurückgehen

maleć (napięcie, ból, gorączka)

nachlassen

malejące zainteresowanie

schwindendes Interesse sr. spol

malejący przyrost naturalny

Geburtenrückgang m. spol

sekwencja/kolejność malejąca RAČ.

absteigende Sequenz ž. spol /Reihe ž. spol

malec <rod. ‑lca, mn. ‑lcy> [malets] SAM. m. spol pog.

malec

Knirps m. spol pog.

malec

Kleiner m. spol

malarz (-rka) <rod. ‑a, mn. ‑e> [malaʃ] SAM. m. spol (ž. spol)

1. malarz (artysta):

malarz (-rka)

Maler(in) m. spol (ž. spol)

2. malarz (pokojowy):

malarz (-rka)

Maler(in) m. spol (ž. spol)

malarz (-rka)

Anstreicher(in) m. spol (ž. spol)

maleńka [malej̃ɲka] SAM. ž. spol

maleńka → maleńki

glej tudi maleńki , maleńki

maleńki² (-ka) <rod. ‑ego, mn. ‑ńcy> [malej̃ɲki] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl. (osoba)

maleńki (-ka)

Kleine(r) mf

maleńki¹ [malej̃ɲki] PRID.

maleńki pomanjš. od mały

maleńki

winzig

maleńki¹ [malej̃ɲki] PRID.

maleńki pomanjš. od mały

maleńki

winzig

glej tudi mały , mały

mały² (-ła) <rod. ‑łego, mn. mali> [mawɨ] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl.

1. mały (dziecko):

mały (-ła)

Kleine(r) mf

2. mały (zwierzę):

mały (-ła)

Junge(s) sr. spol

fraza:

poprzestawać na małym

sich tož. mit wenig zufrieden geben

mały¹ <mniejszy> [mawɨ] PRID.

1. mały (niewielki):

mały palec, litera

klein

mały chwilka, spacer

klein

mały chwilka, spacer

kurz

mały ekran

Kleinbildschirm m. spol

mała godzinka

ein knappes Stündchen

mała czarna (sukienka)

das kleine Schwarze sr. spol

mała czarna (kawa)

kleiner schwarzer Kaffee m. spol

mała kawa

kleiner Kaffee m. spol [ohne Milch]

2. mały (niedorosły):

mały chłopiec, piesek

klein

mały chłopiec, piesek

jung

od małego

von klein auf

od małego

von Kindheit an

3. mały fig. (nieistotny):

mały kłopoty, sprawy

geringfügig

mały kłopoty, sprawy

unbedeutend

maleńko [malej̃ko] PRISL.

maleńko

[ganz] wenig