Prevodi za „Ofens“ v slovarju poljsko » nemški

lorens <rod. ‑u, brez mn. > [lorew̃s] SAM. m. spol KEM.

lorens

Lawrencium sr. spol

ofensywa <rod. ‑wy, mn. ‑wy> [ofew̃sɨva] SAM. ž. spol

1. ofensywa VOJ.:

ofensywa

Offensive ž. spol

ofensywa

Angriff m. spol

ofensywa powietrzna/lądowa

Luft-/Landoffensive ž. spol

2. ofensywa ŠPORT:

ofensywa

Offensive ž. spol

grać w ofensywie

in der Offensive [o. im Angriff] spielen

3. ofensywa (wystąpienie przeciw komuś lub czemuś):

ofensywa

Offensive ž. spol

trwa ofensywa rządu

die Regierungsoffensive dauert an

4. ofensywa (napór):

ofensywa

Andrang m. spol

ofensywa

Offensive ž. spol

agens <rod. ‑a, mn. ‑y> [agew̃s] SAM. m. spol LINGV.

agens

Agens n

oferent <rod. ‑a, mn. ‑nci> [oferent] SAM. m. spol TRG.

oferent pis. jez.

Anbieter(in) m. spol (ž. spol)

oferent pis. jez.

Offerent(in) m. spol (ž. spol) pis. jez.

od przetargu zgłosiło się kilku oferentów

seit der Ausschreibung meldeten sich ein paar Anbieter

konsens <rod. ‑u, mn. ‑y> [kow̃sew̃s] SAM. m. spol ur. jez. (zgoda)

konsens

Konsens m. spol ur. jez.

osiągnąć konsens

einen Konsens erreichen ur. jez.

nonsens <rod. ‑u, mn. ‑y> [now̃sew̃s] SAM. m. spol

nonsens

Nonsens m. spol

nonsens

Unsinn m. spol

ofensywny [ofew̃sɨvnɨ] PRID.

1. ofensywny VOJ.:

ofensywny

offensiv

ofensywny

Offensiv-

2. ofensywny ŠPORT:

ofensywny

offensiv

oferma <rod. ‑my, mn. ‑my, rod. mn. oferm [lub ‑mów]> [oferma] SAM. ž. spol lub m. spol sklan. jak f w lp pog.

oferma

Tollpatsch m. spol slabš. pog.

oferma

Tölpel m. spol slabš.

oferma

Flasche ž. spol slabš. pog.

oferta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [oferta] SAM. ž. spol

oferta

Angebot sr. spol

oferta

Offerte ž. spol

mieć coś w ofercie

etw im Angebot haben

minimalna oferta

Mindest[an]gebot sr. spol

oferta cenowa

Preisangebot sr. spol

przedłożyć ofertę dostawy

ein Lieferangebot machen

przyjąć ofertę pracy

ein Arbeitsangebot annehmen

złożyć komuś ofertę kupna

jdm ein Kaufangebot [o. eine Offerte] machen

złożyć ofertę nie do odrzucenia

ein einmaliges Angebot unterbreiten

ofensywnie [ofew̃sɨvɲe] PRISL.

ofensywnie VOJ., ŠPORT

offensiv

regens <rod. ‑a, mn. ‑i [lub ‑owie]> [regew̃s] SAM. m. spol REL.

regens

Regens m. spol

simens <rod. ‑a, mn. ‑y> [simew̃s] SAM. m. spol FIZ.

simens

Siemens sr. spol