Prevodi za „accelerant“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

koncelebrans <rod. ‑a, mn. ‑i> [kontselebraw̃s] SAM. m. spol, koncelebrant [kontselebrant] SAM. m. spol <rod. ‑a, mn. ‑nci> REL.

koncelebrans

Konzelebrant m. spol

akceleracja <rod. ‑ji, brez mn. > [aktseleratsja] SAM. ž. spol ur. jez. (przyśpieszenie)

akceleracja

Akzeleration ž. spol

akceleracja rozwoju górnictwa

die Entwicklungsbeschleunigung ž. spol des Bergbaus

akceleracja przemian społecznych

die Beschleunigung ž. spol gesellschaftlicher Veränderungen

akceleracja biologiczna

biologische Akzeleration

akcelerator <rod. ‑a, mn. ‑y> [aktselerator] SAM. m. spol

1. akcelerator FIZ.:

akcelerator

Beschleuniger m. spol

akcelerator

Akzelerator m. spol

akcelerator elektronów

Elektronenbeschleuniger m. spol

2. akcelerator TEH.:

akcelerator

Gashebel m. spol

akcelerator

Gaspedal sr. spol

akceleracyjny [aktseleratsɨjnɨ] PRID. FIZ.

akceleracyjny

Beschleunigungs-

komora akceleracyjna

Beschleunigungskammer ž. spol

asekurant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [asekurant] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

asekurant(ka)

übervorsichtiger [o. entscheidungsschwacher] Mensch m. spol

sprytny asekurant

gewitzter Hasenfuß m. spol

tchórzliwy asekurant

Feigling m. spol

tchórzliwy asekurant

Angsthase m. spol

bajerant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [bajerant] SAM. m. spol(ž. spol) pog. (blagier)

bajerant(ka)

Aufschneider(in) m. spol (ž. spol) slabš. pog.

bajerant(ka)

Lügner(in) m. spol (ž. spol)

niezły z niego bajerant

er ist ein ganz schöner Aufschneider slabš. pog.

numerant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [numerant] SAM. m. spol(ž. spol) pog. (dowcipniś)

numerant(ka)

Scherzbold m. spol pog.

numerant(ka)

Witzling m. spol pog.

kooperant <rod. ‑a, mn. ‑nci> [kooperant] SAM. m. spol EKON

kooperant

Kooperationspartner(in) m. spol (ž. spol)

kooperant

Zulieferer(Zulieferin) m. spol (ž. spol)

aspirant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [aspirant] SAM. m. spol(ž. spol)

1. aspirant (kandydat):

aspirant(ka)

Aspirant(in) m. spol (ž. spol)

aspirant(ka)

Anwärter(in) m. spol (ž. spol)

aspirant do posady

Aspirant für den Posten

2. aspirant pis. jez. (pracownik zakładu naukowego):

aspirant(ka)

Aspirant(in) m. spol (ž. spol)

aspirant ekonomii

Aspirant [auf dem Gebiet] der Ökonomie

teleranek <rod. ‑nka, mn. ‑nki> [teleranek] SAM. m. spol več. lp TV

teleranek

Kinderprogramm am Morgen

penetrant <rod. ‑u, mn. ‑y> [penetrant] SAM. m. spol KEM.

penetrant

Prüfflüssigkeit ž. spol

użyć penetranta

eine Prüfflüssigkeit verwenden

meliorant <rod. ‑a, mn. ‑nci> [meljorant] SAM. m. spol

meliorant AGR., TEH.

Fachmann m. spol für Melioration