Prevodi za „adoratora“ v slovarju poljsko » nemški

adorator(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [adorator] SAM. m. spol(ž. spol)

adorator(ka)

Verehrer(in) m. spol (ž. spol)

cichy adorator

stiller Verehrer

adoracja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [adoratsja] SAM. ž. spol

1. adoracja ur. jez. (podziw, uwielbienie):

adoracja

Verehrung ž. spol

adoracja

Bewunderung ž. spol

być przedmiotem czyjejś adoracji

Gegenstand m. spol jds Bewunderung sein

towarzystwo wzajemnej adoracji iron.

geschlossene Gesellschaft, deren Mitglieder sich gegenseitig hoch loben

2. adoracja REL.:

adoracja

Anbetung ž. spol

adoracja Najświętszego Sakramentu

Anbetung des Allerheiligsten Sakraments

laboratorium <mn. ‑ia, rod. mn. ‑iów> [laboratorjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed.

laboratorium

Labor[atorium] sr. spol

laboratorium chemiczne

Chemielabor sr. spol

laboratorium językowe

Sprachlabor sr. spol

dekoratornia <rod. ‑ni, mn. ‑ie> [dekoratorɲa] SAM. ž. spol

1. dekoratornia:

dekoratornia FILM, GLED.

Bühnenbildnerwerkstatt ž. spol

2. dekoratornia TEH.:

dekoratornia

Dekorationswerksatt ž. spol

dekoratornia

Dekorationsabteilung ž. spol

perforatorka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [perforatorka] SAM. ž. spol TEH.

perforatorka

Markierungsstanze ž. spol

perforatorka do filmów

Filmstanze ž. spol

adorować <‑ruje> [adorovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. adorować (wielbić):

adorować

umschwärmen

adorować

verehren

adorować

anbeten

2. adorować REL.:

adorować

anbeten

adorant <rod. ‑a, mn. ‑nci> [adorant] SAM. m. spol UM.

adorant

Adorant(in) m. spol (ž. spol)

dekorator(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [dekorator] SAM. m. spol(ž. spol)

dekorator wnętrz

Dekorateur(in) m. spol (ž. spol)

dekorator wnętrz

Bühnenbildner(in) m. spol (ž. spol)

doktorat <rod. ‑u, mn. ‑y> [doktorat] SAM. m. spol UNIV.

1. doktorat (stopień):

doktorat

Doktorwürde ž. spol [o. Doktorgrad] m. spol

doktorat honoris causa

Ehrendoktorwürde ž. spol

zrobić doktorat

promovieren

2. doktorat (rozprawa doktorska):

doktorat

Doktorarbeit ž. spol

doktorat

Dissertation ž. spol

laboratoryjny [laboratorɨjnɨ] PRID.

laboratoryjny

Labor-

metody laboratoryjne

Labormethoden ž. spol mn.

adoracyjny [adoratsɨjnɨ] PRID.

1. adoracyjny ur. jez.:

adoracyjny

verehrend

adoracyjny

Bewunderungs-

mieć do czegoś adoracyjny stosunek

etw verehren

2. adoracyjny REL.:

adoracyjny

Anbetungs-

modlitwa adoracyjna

Anbetungsgebet sr. spol

moratorium <mn. ‑ia, rod. mn. ‑iów> [moratorjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed. PRAVO

moratorium

Moratorium sr. spol

moratorium na coś

ein Moratorium für etw

perforator <rod. ‑a, mn. ‑y> [perforator] SAM. m. spol TEH.

perforator

Locher m. spol

perforator

Perforiermaschine ž. spol

elektryczny perforator

elektrische Perforiermaschine

dekoratorski [dekoratorski] PRID.

dekoratorski

Dekorations-

pracownia dekoratorska

Dekorationswerkstatt ž. spol

laboratoryjnie [laboratorɨjɲe] PRISL. ur. jez.

laboratoryjnie

laboratorisch

wyniki potwierdzone laboratoryjnie

laboratorisch bestätigte Ergebnisse ntpl