Prevodi za „bezpiecznego“ v slovarju nemško » poljski

Verkehrstauglichkeit ž. spol TRANSP

zdolność do bezpiecznego poruszania się w ruchu drogowym ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dla zawodników i ich teamów opracowano specjalne vademecum, określające wytyczne bezpiecznego postępowania w czasie meczów i treningów.

pl.wikipedia.org

Daje ona doskonałe schronienie statkom oraz stwarza możliwości bezpiecznego wyładunku i załadunku ekspedycji w czasie sztormowej pogody.

pl.wikipedia.org

Glejt oznacza także orszak zbrojny, dostarczany przez zwierzchnią władzę dla bezpiecznego przejazdu.

pl.wikipedia.org

Sygnalizacja kolejowa – całość urządzeń, sygnałów i przepisów, używanych do bezpiecznego i sprawnego prowadzenia ruchu kolejowego.

pl.wikipedia.org

Kilku pracowników odczytało dane bezpośrednio z termopar reaktora, a po około siedmiu godzinach od alarmu do obiegu głównego wpompowano wodę, uzupełniając jej ilość do bezpiecznego poziomu.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowania naukowe dotyczą syntezy algorytmów komputerowego wspomagania bezpiecznego sterownia ruchem statku z zastosowaniem metod optymalizacji, sztucznej inteligencji i gier różniczkowych.

pl.wikipedia.org

Przycinanie pazurków nie jest wskazane dla kotów wspinających się na drapaki, gdyż tracą wtedy możliwość bezpiecznego kontaktu z podłożem.

pl.wikipedia.org

Celem nowego gabinetu miało być rozpoczęcie "prawdziwych reform politycznych, wzmocnienie jordańskiej demokracji i zapewnienie bezpiecznego i przyzwoitego życia wszystkich obywatelom".

pl.wikipedia.org

Układu wstrzykiwania, najczęściej innego akceleratora, liniowego lub kołowego, oraz układu bezpiecznego wyprowadzania pozostałych cząstek na zakończenie cyklu pracy.

pl.wikipedia.org

Duchy stanowią uhonorowanie pamięci zabitego, a także są przestrogą dla innych i cichym wsparciem prawa do bezpiecznego poruszania się przez rowerzystów.

pl.wikipedia.org