Prevodi za „cépticas“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

cepelia <rod. ‑ii, brez mn. > [tsepelja] SAM. ž. spol pog.

cepelia

volkstümlicher und künstlerischer Artikel m. spol

akceptacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [aktseptatsja] SAM. ž. spol

1. akceptacja ur. jez. (aprobata):

akceptacja

Einverständnis sr. spol

akceptacja

Akzeptanz ž. spol

uzyskać czyjąś akceptację

jds Einverständnis erhalten

akceptacja nowych zadań

das Akzeptieren neuer Aufgaben

akceptacja dla projektu rządowego

die Akzeptanz für das Regierungsprojekt

zabiegać o akceptację

sich um Akzeptanz bemühen

silna potrzeba akceptacji

ein starkes Bedürfnis nach Akzeptanz

2. akceptacja FINAN.:

akceptacja

Annahme ž. spol

akceptować <‑tuje; dov. obl. za‑> [aktseptovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. akceptować (aprobować):

akceptować

akzeptieren

akceptować czyjeś decyzje

jds Entscheidungen akzeptieren

akceptować warunki pracy

die Arbeitsbedingungen akzeptieren

akceptować konieczność zmian

die Notwendigkeit von Veränderungen akzeptieren [o. einsehen]

2. akceptować FINAN.:

akceptować weksel

annehmen

akceptować weksel

akzeptieren

sceptycyzm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [stseptɨtsɨsm] SAM. m. spol t. FILOZ.

sceptycyzm

Skepsis ž. spol

sceptycyzm

Skeptizismus m. spol

kogoś cechuje sceptycyzm

jdn zeichnet Skeptizismus aus

sceptyczka [stseptɨtʃka] SAM. ž. spol

sceptyczka → sceptyk

glej tudi sceptyk

sceptyk (-yczka) <rod. ‑a, mn. ‑ycy> [stseptɨk] SAM. m. spol (ž. spol) t. FILOZ.

sceptyk (-yczka)

Skeptiker(in) m. spol (ž. spol)

sceptyczny [stseptɨtʃnɨ] PRID.

sceptyczny

skeptisch

sceptyczny

kritisch

mieć do czegoś sceptyczny stosunek

eine kritische Einstellung zu etw haben