Prevodi za „cildin“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

gildia <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [gildja] SAM. ž. spol ZGOD.

gildia

Gilde ž. spol

holding <rod. ‑u, mn. ‑i> [xoldiŋk] SAM. m. spol EKON

holding

Holding[gesellschaft] ž. spol

cięcie <rod. ‑ia, mn. ‑ia, rod. mn. cięć> [tɕeɲtɕe] SAM. sr. spol

1. cięcie (czynność):

cięcie

[Ein]schnitt m. spol

cesarskie cięcie

Kaiserschnitt m. spol

2. cięcie (rana):

cięcie

Schnitt m. spol

cięcie

Schnittwunde ž. spol

3. cięcie (cios bronią sieczną):

cięcie

Hieb m. spol

4. cięcie fig. (redukcja):

cięcia budżetowe

Budgetkürzungen ž. spol mn.

5. cięcie (w filmie):

cięcie

Schnitt m. spol

ciocia <rod. ‑ci, mn. ‑ie, rod. mn. cioć> [tɕotɕa] SAM. ž. spol pog.

ciocia

Tante ž. spol

ciocia

Tantchen sr. spol pog.

cięgi <rod. mn. ‑gów> [tɕeŋgi] SAM. mn.

1. cięgi (lanie, baty):

cięgi

Hiebe m. spol mn. pog.

cięgi

Prügel m. spol mn.

dostać cięgi

eine Tracht Prügel bekommen [o. beziehen] pog.

2. cięgi fig. (porażka):

życie dało mu cięgi

das Leben sr. spol hat ihn nicht verschont