Prevodi za „doddler“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

I . dodatek <rod. ‑tku, mn. ‑tki> [dodatek] SAM. m. spol

1. dodatek (część gazety, czasopisma):

dodatek

[Zeitungs]beilage ž. spol

dodatek nadzwyczajny

Sonderbeilage ž. spol

2. dodatek (część wynagrodzenia):

dodatek

Zulage ž. spol

dodatek do wynagrodzenia

Lohnzulage ž. spol [o. Lohnzuschlag] m. spol

dodatek emerytalny

Pensionszuschuss m. spol

dodatek funkcyjny/rodzinny [do pensji]

Funktions-/Familienzulage ž. spol

dodatek oszczędnościowy dla pracowników

Arbeitnehmersparzulage ž. spol

dodatek za niebezpieczną pracę

Gefahrenzulage ž. spol

dodatek za niebezpieczną pracę

Risikoaufschlag m. spol

dodatek za rozłąkę

Trennungszulage ž. spol

dodatek za wydajną pracę

Leistungszulage ž. spol

3. dodatek (składnik):

dodatek

Zutat ž. spol

dodatek

Zusatz m. spol

II . dodatek [dodatek] PRISL.

na dodatek pog., w dodatku pog.

obendrein

na dodatek pog., w dodatku pog.

außerdem

dodrzeć [dodʒetɕ]

dodrzeć dov. obl. od dodzierać

glej tudi dodzierać

I . dodzierać <‑ra; pret. dodrzyj; dov. obl. dodrzeć> [dodʑeratɕ] GLAG. preh. glag. pog.

dodzierać

abtragen

dodzierać

auftragen

II . dodzierać <‑ra; pret. dodrzyj; dov. obl. dodrzeć> [dodʑeratɕ] GLAG. povr. glag. pog.

dodzierać

sich tož. abnutzen

podeszwy się dodarły

die Schuhsohlen ž. spol mn. haben sich abgenutzt

doker <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [doker] SAM. m. spol NAVT.

doker

Dockarbeiter(in) m. spol (ž. spol)

doker

Hafenarbeiter(in) m. spol (ž. spol)

dossier [dosje] SAM. sr. spol nesprem. ur. jez.

dossier

Dossier sr. spol

diler [diler] SAM. m. spol

diler → dealer

glej tudi dealer

dealer(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [diler] SAM. m. spol(ž. spol)

1. dealer TRG.:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m. spol (ž. spol)

2. dealer pog. (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m. spol (ž. spol) pog.

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m. spol (ž. spol)

poler <rod. ‑u, mn. ‑y> [poler] SAM. m. spol NAVT.

poler

Poller m. spol

bojler <rod. ‑a, mn. ‑y> [bojler] SAM. m. spol TEH.

bojler

Boiler m. spol

dealer(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [diler] SAM. m. spol(ž. spol)

1. dealer TRG.:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m. spol (ž. spol)

2. dealer pog. (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m. spol (ž. spol) pog.

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m. spol (ž. spol)

roller¹ <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [roler] SAM. m. spol (łyżworolkarz)

roller

Inline-Skater(in) m. spol (ž. spol)

dubler(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [dubler] SAM. m. spol(ž. spol)

dubler(ka) FILM, GLED.

Double sr. spol