Prevodi za „dowartościowywać“ v slovarju poljsko » nemški

I . dowartościować [dovartoɕtɕovatɕ] dov. obl., dowartościowywać [dovartoɕtɕovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. preh. glag.

dowartościować kogoś

jds Selbstbewusstsein [o. Selbstwertgefühl] stärken

dowartościować kogoś

jdn aufwerten fig.

II . dowartościować [dovartoɕtɕovatɕ] dov. obl., dowartościowywać [dovartoɕtɕovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. povr. glag.

dowartościować

selbstbewusster werden

po udanych egzaminach bardzo się dowartościował

nach den bestandenen Prüfungen wurde sein Selbstwertgefühl gestärkt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dokonali ponownej oceny sztuki późnego antyku, dowartościowując ów okres, wcześniej uważany za etap regresu.

pl.wikipedia.org

Opiera się też na poglądzie o jedności ciała i duszy w człowieku, dowartościowując cielesność.

pl.wikipedia.org

Nadaje dodatkowe znaczenie, porządkuje, tłumaczy, komentuje, dowartościowuje.

pl.wikipedia.org