Prevodi za „fikać“ v slovarju poljsko » nemški

fikać <‑ka; dov. obl. fiknąć> [fikatɕ] GLAG. nepreh. glag. pog.

1. fikać (wierzgać):

fikać

ausschlagen

fikać

störrisch [o. bockig] sein

fikać nogami

mit den Beinen schlenkern

2. fikać (przewracać się):

fikać

purzeln pog.

fiknąć koziołka

einen Purzelbaum schlagen [o. machen] pog.

3. fikać (prowokować, podskakiwać komuś):

fikać

jdn reizen [o. provozieren]

on nam za dużo fika

er erlaubt sich daj. zu viel

on nam za dużo fika

er benimmt sich tož. allzu frech

Primeri uporabe besede fikać

fikać koziołki

Purzelbäume schlagen

fikać kozły pog.

hinpurzeln pog.

fikać nogami

mit den Beinen schlenkern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Tygrysek pomaga usunąć głaz, lecz przyjaciele dają mu do zrozumienia, że nikt z nich nie umie fikać.

pl.wikipedia.org