Prevodi za „foliarbo“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

foliacja <rod. ‑ji, brez mn. > [foljatsja] SAM. ž. spol

1. foliacja (numeracja kart w księgach):

foliacja

Foliierung ž. spol

2. foliacja GEOGR.:

foliacja

Foliation ž. spol

folia <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [folja] SAM. ž. spol

folia

Folie ž. spol

folia aluminiowa

Alufolie ž. spol

folia samoprzylepna

Selbstklebefolie ž. spol

foliał <rod. ‑u, mn. ‑y> [foljaw] SAM. m. spol

1. foliał (gruba książka):

foliał

Foliant m. spol

przeglądać foliały

einen Folianten anschauen

2. foliał TIPOGRAF. (starodruk):

foliał

Folio sr. spol

folio [foljo] SAM. sr. spol nesprem.

folio TIPOGRAF., TRG.

Folio[format] sr. spol

in folio

in Blatt[größe]

in folio

im Folioformat

folwark <rod. ‑u, mn. ‑i> [folvark] SAM. m. spol ZGOD.

folwark

Vorwerk sr. spol

folwark

Gut sr. spol

folwark

Gutshof m. spol

folwark królewski

königliches Gut

foliałowy [foljawovɨ] PRID. TIPOGRAF.

foliałowy

Folio-

foliować <‑iuje> [foljovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. foliować < dov. obl. za‑> (powlekać folią):

foliować

foliieren

foliować

mit Folie unterlegen

foliować

einschweißen

foliować legitymację

laminieren

2. foliować:

foliować TIPOGRAF., TRG.

foliieren

defoliacja <rod. ‑ji, brez mn. > [defoljatsja] SAM. ž. spol AGR.

defoliacja

Entlaubung ž. spol

foliowy [foljovɨ] PRID.

1. foliowy (plastikowy):

foliowy

Plastik-

foliowy

Kunststoff-

woreczek foliowy

Plastiktüte ž. spol

2. foliowy BIOL.:

kwas foliowy

Folsäure ž. spol

3. foliowy TIPOGRAF.:

foliowy

Folio-

folder <rod. ‑u, [lub ‑a] ‑y> [folder] SAM. m. spol mn.

1. folder TIPOGRAF. (katalog reklamowy):

folder

Folder m. spol

folder

Prospekt m. spol

2. folder RAČ.:

folder

Verzeichnis sr. spol

folder

Ordner m. spol

folder główny

Hauptverzeichnis sr. spol

folkowo [folkovo] PRISL. GLAS.

folkowo

in der Art [o. im Stil] des Folk

zespół grał folkowo

die Gruppe spielte Folk

folwarczek <rod. ‑czku, mn. ‑czki> [folvartʃek] SAM. m. spol

folwarczek ZGOD. pomanjš. od folwark

folwarczek

[kleiner] Gutshof m. spol

glej tudi folwark

folwark <rod. ‑u, mn. ‑i> [folvark] SAM. m. spol ZGOD.

folwark

Vorwerk sr. spol

folwark

Gut sr. spol

folwark

Gutshof m. spol

folwark królewski

königliches Gut

folwarczny [folvartʃnɨ] PRID. ZGOD.

folwarczny

Vorwerks-

folwarczny

Gutshofs-

gospodarstwo folwarczne

Gutshof m. spol

poliamid <rod. ‑u, mn. ‑y> [poliamit] SAM. m. spol KEM.

poliamid

Polyamid sr. spol