Prevodi za „frassino“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

maraskino <rod. ‑na, mn. ‑na> [maraskino] SAM. sr. spol

1. maraskino brez mn. (likier wiśniowy):

maraskino

Maraschino m. spol

2. maraskino (kieliszek likieru):

maraskino

ein [Glas m. spol ] Maraschino

trzy maraskina

drei [Gläser ntpl ] Maraschino

frasunek <rod. ‑nku, mn. ‑nki> [frasunek] SAM. m. spol przest

frasunek (zmartwienie):

frasunek

Kummer m. spol

fraza:

na frasunek dobry trunek preg.

beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen preg.

frasobliwy [frasoblivɨ] PRID. przest

frasobliwy

betrübt

frasobliwy

bekümmert

Chrystus frasobliwy UM., REL.

Christus m. spol im Elend [o. in der Rast]

fraszka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [fraʃka] SAM. ž. spol

1. fraszka (błahostka):

fraszka

Lappalie ž. spol pog.

fraszka

Kleinigkeit ž. spol

to dla mnie fraszka

das ist für mich eine Kleinigkeit

to dla mnie fraszka

das mache ich mit links pog.

2. fraszka LIT.:

fraszka

Spruchgedicht sr. spol

fraszka

Epigramm sr. spol

franchisingowy [frantʃajziŋgovɨ] PRID. TRG.

franchisingowy

Franchise-

frank <rod. ‑a, mn. ‑i> [frank] SAM. m. spol FINAN.

frank

Franc m. spol

frant <rod. ‑a, mn. ‑y> [frant] SAM. m. spol

1. frant ZGOD. (wędrowny komediant):

frant

Narr m. spol

2. frant przest (spryciarz, cwaniak):

frant

Schlitzohr sr. spol pog.

z głupia frant

als ob nichts gewesen wäre

z głupia frant

mit unschuldiger Miene

z głupia frant

sich tož. dumm [an]stellend

fragment <rod. ‑u, mn. ‑y> [fragment] SAM. m. spol

1. fragment:

fragment (część)

Teil m. spol lub sr. spol

fragment (obrazu)

Ausschnitt m. spol

fragment (tekstu)

Passage ž. spol

fragment (tekstu)

[Text]stelle ž. spol

fragment (wypracowania)

Abschnitt m. spol

stały fragment gry ŠPORT

fester Bestandteil m. spol des Spiels

2. fragment LIT. (urywek):

fragment

Fragment sr. spol

fragment

Bruchstück sr. spol