Prevodi za „gauer“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

bauer <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [bawer] SAM. m. spol pog. (bogaty chłop)

bauer

Großbauer m. spol

gajer <rod. ‑u, mn. ‑y> [gajer] SAM. m. spol pog. (garnitur)

gajer

Anzug m. spol

założyć gajer na maturę

einen Anzug zum Abitur anziehen

galera <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [galera] SAM. ž. spol ZGOD.

1. galera (okręt wojenny):

galera

Galeere ž. spol

2. galera (ciężka kara):

galera

Galeere[nstrafe] ž. spol

skazać kogoś na galery

jdn zur Galeere verurteilen

gaus <rod. ‑a, mn. ‑y> [gaws] SAM. m. spol FIZ.

gaus

Gauß sr. spol

gar <rod. ‑a, mn. ‑y> [gar] SAM. m. spol

1. gar pog. (duży garnek):

gar

[großer] Topf m. spol

gar

Kessel m. spol

myć gary

abwaschen

myć gary

den Abwasch machen pog.

stać przy garach

[ständig] vor dem Herd [o. am Herd] stehen pog.

2. gar TEH.:

gar

[Hochofen]gestell sr. spol

gacek <rod. ‑cka, mn. ‑cki> [gatsek] SAM. m. spol pog. ZOOL.

gacek

Fledermaus ž. spol

gacek wielkouch

Ohrenfledermaus ž. spol

sztauer <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [ʃtawer] SAM. m. spol NAVT.

sztauer

Stauer(in) m. spol (ž. spol)

sztauer

Schauermann(Schauerfrau) m. spol (ž. spol)

gajerek <rod. ‑rka, mn. ‑rki> [gajerek] SAM. m. spol pog.

gajerek pomanjš. od gajer

gajerek

Anzug m. spol

glej tudi gajer

gajer <rod. ‑u, mn. ‑y> [gajer] SAM. m. spol pog. (garnitur)

gajer

Anzug m. spol

założyć gajer na maturę

einen Anzug zum Abitur anziehen

galeria <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [galerja] SAM. ž. spol

1. galeria ARHIT.:

galeria (podłużny balkon)

Galerie ž. spol

galeria (sala reprezentacyjna)

Galerie ž. spol

galeria (sala reprezentacyjna)

Repräsentationssaal m. spol

2. galeria UM.:

galeria

Galerie ž. spol

galeria

Ausstellungsraum m. spol

galeria obrazów

Gemäldegalerie ž. spol

galeria rzeźb

Skulpturgalerie ž. spol

galeria sztuki

Kunstgalerie ž. spol

galeria postaci fig.

Typengalerie ž. spol šalj.

3. galeria (ostatnia kondygnacja widowni):

galeria

Galerie ž. spol

galeria

[Ober]rang m. spol

4. galeria (kryty pasaż handlowy):

galeria

[Einkaufs]passage ž. spol

gaucho <rod. ‑cha, mn. ‑wie> [gautʃo] SAM. m. spol, gauczo [gautʃo] SAM. m. spol <rod. ‑cza, mn. ‑wie>

gaucho

Gaucho m. spol