Prevodi za „liens“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

lorens <rod. ‑u, brez mn. > [lorew̃s] SAM. m. spol KEM.

lorens

Lawrencium sr. spol

simens <rod. ‑a, mn. ‑y> [simew̃s] SAM. m. spol FIZ.

simens

Siemens sr. spol

lizena <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [lizena] SAM. ž. spol ARHIT.

lizena

Lisene ž. spol

klient¹(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [klijent] SAM. m. spol(ž. spol)

1. klient (kupujący):

klient(ka)

Kunde(Kundin) m. spol (ž. spol)

stały klient

Stammkunde m. spol

długoletni/wierny/zadowolony klient

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

2. klient (korzystający z usług adwokata):

klient(ka)

Mandant(in) m. spol (ž. spol)

klient(ka)

Klient(in) m. spol (ž. spol)

alians <rod. ‑u, mn. ‑e> [aljaw̃s] SAM. m. spol ur. jez. (sojusz)

alians

Allianz ž. spol

alians

Bündnis sr. spol

wejść z kimś w alians

mit jdm ein Bündnis eingehen

wejść z kimś w alians

sich tož. mit jdm verbünden

agens <rod. ‑a, mn. ‑y> [agew̃s] SAM. m. spol LINGV.

agens

Agens n

pens <rod. ‑a, mn. ‑y> [pew̃s] SAM. m. spol

pens

Penny m. spol

sens <rod. ‑u, mn. ‑y> [sew̃s] SAM. m. spol več. lp

1. sens (racjonalność):

sens

Sinn m. spol

bez sensu

sinnlos

to nie ma sensu

das hat keinen Sinn

to nie ma sensu

das ist sinnlos

nie ma sensu tego zmieniać

es hat keinen Sinn [o. es ist sinnlos] , dies zu ändern

2. sens (treść: wypowiedzi):

sens

Sinn[gehalt] m. spol

sens

Bedeutungsgehalt m. spol

w pewnym sensie

in gewissem Sinne

regens <rod. ‑a, mn. ‑i [lub ‑owie]> [regew̃s] SAM. m. spol REL.

regens

Regens m. spol