Prevodi za „luopua“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

lulu [lulu] šalj. pog.

iść lulu

in die Heia gehen šalj.

luba [luba] SAM. ž. spol

luba → luby

glej tudi luby , luby

luby² (-ba) <rod. ‑bego, mn. ‑bi> [lubɨ] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl. šalj. ur. jez., przest (ukochany)

luby (-ba)

Liebste(r) mf

dzisiaj się spotkam z moim lubym

heute werde ich mich mit meinem Liebsten treffen

luby¹ [lubɨ] PRID. przest (miły)

luby

annehmlich przest

lube dźwięki

annehmliche Töne m. spol mn.

lufa <rod. ‑fy, brez mn. ‑fy> [lufa] SAM. ž. spol

1. lufa (część broni palnej):

lufa

[Gewehr]lauf m. spol

lufa

[Kanonen]rohr sr. spol

2. lufa pog. ŠOL. (ocena niedostateczna):

lufa

Zwei ž. spol

lufa

Fünf ž. spol

lufa

ungenügend

3. lufa pog. (kieliszek wódki):

lufa

ein Glas nt Wodka

lufa

nt

wychylić lufę

ein Glas Wodka leeren [o. leer trinken]

lufka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [lufka] SAM. ž. spol

1. lufka VOJ.:

lufka

Lauf m. spol

2. lufka pog. (cygarniczka):

lufka

Zigarettenspitze ž. spol

3. lufka pog. (mały kieliszek):

lufka

Gläschen sr. spol

wypili po lufce wódki i poszli spać

sie tranken je ein Gläschen Wodka und gingen schlafen