Prevodi za „marynistyczny“ v slovarju poljsko » nemški

marynistyczny [marɨɲistɨtʃnɨ] PRID.

1. marynistyczny ur. jez. (o tematyce morskiej):

marynistyczny

Marine-

marynistyczny

maritim

obraz marynistyczny

Marine ž. spol

obraz marynistyczny

Seestück sr. spol

2. marynistyczny → marinistyczny

glej tudi marinistyczny

marinistyczny [mariɲistɨtʃnɨ] PRID. LIT.

marinistyczny

marinistisch

poezja marinistyczna

marinistische Dichtung ž. spol

Primeri uporabe besede marynistyczny

obraz marynistyczny

Marine ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Książki te przez całe dziesięciolecia pobudzały (głównie wśród młodzieży) zainteresowania lotnicze i marynistyczne.

pl.wikipedia.org

Jest autorem albumów fotograficznych i książek o tematyce marynistycznej oraz fotograficznej.

pl.wikipedia.org

Znany jest głównie jako autor scen rodzajowych z pustelnikami i włóczęgami na tle dzikich, romantycznych krajobrazów, malował sceny batalistyczne i marynistyczne, poruszał też tematykę wanitywną.

pl.wikipedia.org

Modele żaglowców w butelkach to tradycyjny folklor regionów nadmorskich, rzemiosło marynistyczne.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmowała fotografia dokumentalna, fotografia krajobrazowa oraz fotografia marynistyczna.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tytułem ukazywały się w niej powieści podróżnicze i przygodowe, najczęściej marynistyczne.

pl.wikipedia.org

Autor 21 powieści, głównie o tematyce lotniczej oraz marynistycznej.

pl.wikipedia.org

Jest autorem licznych publikacji, w tym naukowych i marynistycznych.

pl.wikipedia.org

Był wszechstronnym pejzażystą, i chociaż obecnie kojarzony jest z tematyką marynistyczną związaną z polskim wybrzeżem, to jego dorobek artystyczny jest zróżnicowany.

pl.wikipedia.org

Muzeum gromadzi eksponaty z różnych dziedzin, ze szczególnym uwzględnieniem pamiątek marynistycznych.

pl.wikipedia.org