Prevodi za „nearest“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

agrest <rod. ‑u, mn. ‑y> [agrest] SAM. m. spol BOT.

1. agrest (owoc):

agrest

Stachelbeere ž. spol

kompot z agrestu

Stachelbeerfruchtgetränk sr. spol

zbierać agrest

Stachelbeeren sammeln

skup agrestu

Aufkauf m. spol von Stachelbeeren

2. agrest (krzak):

agrest

Stachelbeerstrauch m. spol

agrest

Stachelbeere ž. spol

sadzić agrest

einen Stachelbeerstrauch pflanzen

regest <rod. ‑u, mn. ‑y> [regest] SAM. m. spol t. przest t. ZGOD.

regest

Register sr. spol

atest <rod. ‑u, mn. ‑y> [atest] SAM. m. spol

atest

Attest sr. spol

atest

Bescheinigung ž. spol

atest jakości

Qualitätsbescheinigung ž. spol

wystawić atest

eine Bescheinigung [o. ein Attest] ausstellen

kares <rod. ‑u, mn. ‑y> [kares] SAM. m. spol nav. v mn. przest

kares (przymilanie się):

kares

Karesse ž. spol przest

fraza:

nie ma karesu bez interesu preg.

selbstlose Liebe gibt es nicht

areszt <rod. ‑u, mn. ‑y> [areʃt] SAM. m. spol

1. areszt (pozbawienie wolności):

areszt

Haft ž. spol

areszt

Arrest m. spol

areszt domowy

Hausarrest m. spol

areszt śledczy [lub tymczasowy]

Untersuchungshaft ž. spol

areszt za granicą

Auslandshaft ž. spol

być obłożonym aresztem

mit Arrest belegt sein

nałożyć na kogoś areszt

jdn unter Arrest stellen

nałożyć na kogoś areszt

jdn in Gewahrsam nehmen [o. bringen]

2. areszt (pomieszczenie):

areszt

Arrestzelle ž. spol

przebywać w areszcie

sich tož. in Gewahrsam befinden

przebywać w areszcie

in [o. im] Arrest sitzen