Prevodi za „obkurczyć“ v slovarju poljsko » nemški

I . obkurczać <‑cza> [opkurtʃatɕ], obkurczyć [opkurtʃɨtɕ] dov. obl. GLAG. nepreh. glag. MED.

obkurczać

zusammenziehen

obkurczać

verengen

preparat obkurczający naczynia krwionośne

die Blutgefäße verengendes Präparat sr. spol

II . obkurczać <‑cza> [opkurtʃatɕ], obkurczyć [opkurtʃɨtɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag. MED.

obkurczać

sich tož. zusammenziehen

na wskutek niejedzenia żołądek obkurcza się

wenn man nichts isst, zieht sich der Magen m. spol zusammen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Po wypreparowaniu węzła w formalinie obfita cytoplazma komórek lakunarnych obkurcza się, pozostawiając dookoła jasną, wolną przestrzeń – lakunę.

pl.wikipedia.org

Zaleca się jej ostrożne stosowanie w trzecim okresie porodu, ponieważ obkurcza zarówno trzon, jak i szyjkę macicy.

pl.wikipedia.org

Wazopresyna silnie obkurcza naczynia trzewne, prowadząc do zmniejszenia przepływu trzewnego i do obniżenia ciśnienia w żyle wrotnej.

pl.wikipedia.org

Biorą one udział w procesie krzepnięcia krwi – zawierają one duże ilości serotoniny, która obkurcza naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org

Folie orientowane, po podgrzaniu, obkurczają się w kierunku orientacji.

pl.wikipedia.org

Podczas jej wykonania można podać środki powodujące selektywną embolizację (zaczopowanie) krwawiącej tętnicy lub wazopresynę, która obkurcza naczynie.

pl.wikipedia.org