Prevodi za „odlomit“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

odlot <rod. ‑u, mn. ‑y> [odlot] SAM. m. spol

1. odlot (start: samolotu):

odlot

Abflug m. spol

godzina odlotu

Abflugzeit ž. spol

opóźniony odlot

verspäteter Abflug m. spol

2. odlot (wzbicie się w powietrze: ptaków):

odlot

Fortfliegen sr. spol

3. odlot pog. (uniesienie):

odlot

[Drogen]trip m. spol sl

odlot

Rausch m. spol

odlot

Wahnsinn m. spol pog.

mieć odlot

auf einem Drogentrip sein sl

mieć odlot

etw Abgefahrenes erleben pog.

dolomit <rod. ‑u, mn. ‑y> [dolomit] SAM. m. spol t. GEOGR.

dolomit (minerał, skamielina)

Dolomit m. spol

odłowić [odwovitɕ]

odłowić dov. obl. od odławiać

glej tudi odławiać

odławiać <‑ia; dov. obl. odłowić> [odwavjatɕ] GLAG. preh. glag.

1. odławiać (łowić):

odławiać ryby

abfischen

odławiać ryby

ausfischen

2. odławiać (polować):

odławiać kaczki

abfangen

I . odlepiać <‑ia> [odlepjatɕ], odlepić [odlepitɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

odlepiać

[los]lösen

II . odlepiać <‑ia> [odlepjatɕ], odlepić [odlepitɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag.

odlepiać

sich tož. [los]lösen

limit <rod. ‑u, mn. ‑y> [limit] SAM. m. spol ur. jez.

limit

Limit sr. spol

limit

Begrenzung ž. spol

limit

Grenze ž. spol

limit wieku

Altersgrenze ž. spol

limit kredytowy FINAN.

Kreditgrenze ž. spol

limit kredytowy FINAN.

Kreditlimit sr. spol

stały/górny/dolny limit cenowy

feste/obere/untere Preisgrenze ž. spol

zlecenie z limitem ceny

limitierter Auftrag m. spol

zwiększyć limit wydatków

das Ausgabelimit erhöhen

przekroczyć limit

das Ausgabelimit überschreiten