Prevodi za „parakeet“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

paramenty [paramentɨ] SAM.

paramenty mn. < rod. mn. ‑tów> REL.:

paramenty

Paramente ntpl

liturgiczne paramenty

liturgische Paramente

paralela <rod. ‑li, mn. ‑le, rod. mn. ‑li [lub ‑el]> [paralela] SAM. ž. spol ur. jez.

paralela

Parallele ž. spol

paralela między dwoma zjawiskami

eine Parallele zwischen zwei Erscheinungen

paralela między dwoma zjawiskami

zwei vergleichbare Erscheinungen ž. spol mn.

przeprowadzić paralelę

eine Parallele ziehen

parametr <rod. ‑u, mn. ‑y> [parametr] SAM. m. spol

1. parametr MAT.:

parametr

Parameter m. spol

parametr wyjściowy

Ausgangsparameter m. spol

ustawienie parametrów

Einstellen sr. spol von Parametern

2. parametr TEH.:

parametr

Parameter m. spol

parametr

Kenndaten mn.

parabelka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [parabelka] SAM. ž. spol, parabellum [parabelum] SAM. sr. spol nesprem. VOJ.

parabelka (krótka broń palna)

Parabellum sr. spol

strzelać z parabelki

mit dem Parabellum schießen

paralelny [paralelnɨ] PRID. ur. jez.

paralelny

parallel

parantela <rod. ‑li, mn. ‑le> [parantela] SAM. ž. spol ur. jez. (związki pokrewieństwa)

parantela

Verwandtschaft ž. spol

ustalić parantelę

die Verwandtschaft feststellen

parapitek <rod. ‑a, mn. ‑i> [parapitek] SAM. m. spol nav. v mn.

parapitek

Halbaffe m. spol

prymitywne parapiteki

primitiver Halbaffe

parabaza <rod. ‑zy, mn. ‑zy> [parabaza] SAM. ž. spol

parabaza LIT., GLED.

Parabase ž. spol

parabola <rod. ‑li, mn. ‑le, rod. mn. ‑ol [lub ‑li]> [parabola] SAM. ž. spol

1. parabola MAT.:

parabola

Parabel ž. spol

2. parabola LIT.:

parabola

Parabel ž. spol

parabola

Gleichnis sr. spol

paradnie [paradɲe] PRISL.

paradnie

drollig

paradnie

putzig

ubrać się paradnie

sich tož. drollig anziehen

paradoks <rod. ‑u, mn. ‑y> [paradoks] SAM. m. spol ur. jez.

paradoks (twierdzenie)

Paradoxon sr. spol ur. jez.

paradoks (sytuacji)

Paradox sr. spol ur. jez.

paradoks (twierdzenia)

Widersinn m. spol

paragraf <rod. ‑u, mn. ‑y> [paragraf] SAM. m. spol

1. paragraf PRAVO:

paragraf

Paragraf m. spol

pog. zostać skazanym z paragrafu...

aufgrund von Paragraf ... verurteilt werden

2. paragraf TIPOGRAF. (akapit):

paragraf

Absatz m. spol

paragraf

Abschnitt m. spol

paranoik (-iczka) <rod. ‑a, mn. ‑icy> [paranoik] SAM. m. spol (ž. spol)

paranoik (-iczka) MED., PSIH.

Paranoiker(in) m. spol (ž. spol)

paranoja <rod. ‑oi, brez mn. > [paranoja] SAM. ž. spol

paranoja MED., PSIH.

Paranoia ž. spol

cierpieć na paranoję

an einer Paranoia leiden

parafina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [parafina] SAM. ž. spol KEM.

1. parafina brez mn. (masa):

parafina

Paraffin sr. spol

2. parafina nav. v mn. (alkan):

parafina

Alkane mn.

paragram <rod. ‑u, mn. ‑y> [paragram] SAM. m. spol

paragram LIT., LINGV.

Wortspiel sr. spol

paraklaza SAM.

Geslo uporabnika

paraklaza ž. spol GEOGR.

Paraklase ž. spol

parabank SAM.

Geslo uporabnika

parabank m. spol

Schattenbank ž. spol