Prevodi za „perzynę“ v slovarju nemško » poljski

eine Stadt in Schutt und Asche legen

obrócić miasto w perzynę [lub popiół]

Prevodi za „perzynę“ v slovarju poljsko » nemški

obrócić coś w perzynę ur. jez.

etw in Schutt und Asche legen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jego armia obróciła w perzynę blisko 480 kilometrów linii kolejowych, wiele mostów i linii telegrafu.

pl.wikipedia.org

Niejednolite, zbiurokratyzowane imperium, trzymane w ryzach przez zdolnego króla, zaczęło się obracać w perzynę po sukcesji słabego władcy.

pl.wikipedia.org

Ich wioski obrócono w perzynę, a tysiące poszły pod nóż.

pl.wikipedia.org

Miasto to stało się obiektem amerykańskich nalotów dywanowych, obracających całe miasto w perzynę.

pl.wikipedia.org