Prevodi za „poprzekładać“ v slovarju poljsko » nemški

poprzekładać [popʃekwadatɕ]

poprzekładać dov. obl. od przekładać

glej tudi przekładać

przekładać <‑da; dov. obl. przełożyć> [pʃekwadatɕ] GLAG. preh. glag.

1. przekładać < dov. obl. po‑> (układać inaczej):

przekładać

umlegen

przekładać

anders legen

przekładać karty

die Karten abheben

2. przekładać < dov. obl. po‑> (wkładać w środek):

przekładać tort powidłami

eine Torte mit Marmelade füllen

3. przekładać (przenosić górą):

przekładać nogę/rękę nad czymś

das Bein/den Arm über etw tož. legen

4. przekładać (zmieniać termin):

przekładać spotkanie, wizytę

verlegen

przekładać spotkanie, wizytę

verschieben

5. przekładać < dov. obl. po‑> (tłumaczyć):

przekładać tekst

übersetzen

przekładać tekst

übertragen ur. jez.