Prevodi za „przebyć“ v slovarju poljsko » nemški

przebyć [pʃebɨtɕ]

przebyć dov. obl. od przebywać

glej tudi przebywać

I . przebywać <‑wa dov. obl. przebyć> [pʃebɨvatɕ] GLAG. preh. glag.

1. przebywać (przedostawać się):

przebywać granicę

passieren

przebywać rzekę

überschreiten

przebywać rzekę

überqueren

2. przebywać (przechodzić):

przebywać chorobę, trudny okres

überstehen

przebywać chorobę, trudny okres

durchmachen

II . przebywać <‑wa> [pʃebɨvatɕ] GLAG. nepreh. glag.

przebywać z kimś

mit jdm verkehren

przebywać za granicą

sich tož. im Ausland aufhalten

przebywać w areszcie

sich tož. in Haft befinden

przebywać w areszcie

inhaftiert sein

przebywać na wolności

auf freiem Fuß sein fig.

przebywać na wolności

sich tož. auf freiem Fuß befinden fig.

przebywać w szpitalu

im Krankenhaus sein