Prevodi za „realmente“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

realnie [realɲe] PRISL. ur. jez.

realnie patrzeć na świat

die Welt realistisch betrachten

realnie oceniać sytuację

die Situation realistisch einschätzen

realnie przedstawiać coś

etw realistisch schildern

reagent <rod. ‑a, mn. ‑y> [reagent] SAM. m. spol KEM.

reagent

Reagens sr. spol

reagent

Reagenz sr. spol

realista (-tka) <rod. ‑ty, mn. ‑iści> [realista] SAM. m. spol (ž. spol) sklan. jak f w lp

realista (-tka)

Realist(in) m. spol (ž. spol)

realnieć <‑eje; pret. ‑ej> [realɲetɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

realnieć

real werden

realny [realnɨ] PRID.

1. realny (prawdziwy, konkretny):

realny

real

realny

wirklich

realna płaca

Reallohn m. spol

realna wartość złotego EKON

realer Wert m. spol des Zloty

realny produkt narodowy brutto

reales Bruttosozialprodukt sr. spol

coś nabiera realnych kształtów

etw nimmt reale Gestalt an

2. realny (wykonalny, osiągalny):

realny

ausführbar

realny

erreichbar

realizator(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [realizator] SAM. m. spol(ž. spol)

1. realizator (wykonawca):

realizator(ka)

Ausführende(r) mf

2. realizator:

realizator(ka) FILM, RADIO, TV

Regisseur(in) m. spol (ž. spol)