Prevodi za „sklage“ v slovarju poljsko » nemški

collage [kolaʃ] SAM. m. spol

collage → kolaż

glej tudi kolaż

kolaż <rod. ‑u, mn. ‑e> [kolaʃ] SAM. m. spol UM.

kolaż

Collage ž. spol

skład <rod. ‑u, mn. ‑y> [skwat] SAM. m. spol

1. skład (zbiór składników: leku, produktu, krwi):

skład

Zusammensetzung ž. spol

bez ładu i składu

wirr

bez ładu i składu

durcheinander

2. skład:

skład (zbiór osób: drużyny)

Aufstellung ž. spol

skład (komisji)

Besetzung ž. spol

wchodzić w skład czegoś

zu etw gehören

orkiestra w pełnym składzie

Orchester sr. spol in voller Besetzung

3. skład:

skład (magazyn: żywności)

Speicher m. spol

skład (amunicji, węgla)

Lager sr. spol

mieć coś na składzie

etw auf Lager haben

4. skład KEM. (związku):

skład

Zusammensetzung ž. spol

5. skład TIPOGRAF.:

skład

Satz m. spol

komputerowy skład tekstu

Desktoppublishing sr. spol

komputerowy skład tekstu

Desktop-Publishing sr. spol

skląć <sklnie> [skloɲtɕ] GLAG. preh. glag. dov. obl.

skląć pog. (klnąc, zwymyślać kogoś):

skląć

beschimpfen

fraza:

skląć kogoś od najgorszych

jdn wüst beschimpfen

sklep <rod. ‑u, mn. ‑y> [sklep] SAM. m. spol

sklep

Geschäft sr. spol

sklep

Laden m. spol

sklep internetowy

Online-Shop m. spol

sklep spożywczy

Lebensmittelgeschäft sr. spol

sklep warzywny

Gemüseladen m. spol

sklep z komputerami

Computerladen m. spol

skleić [skleitɕ] dov. obl., sklejać [sklejatɕ] <‑ja; pret. ‑aj> GLAG. preh. glag.

skleić

zusammenkleben

skleić coś czymś

etw mit etw kleben

fraza:

sen skleił mu powieki

die Augen ntpl fielen ihm zu

image <rod. image’u, brez mn. > [imaʃ] SAM. m. spol ur. jez.

image

Image sr. spol

image marki

Markenimage sr. spol

tworzyć swój artystyczny image

sein künstlerisches Image schaffen

składnie [skwadɲe] PRISL.

składnie

zusammenhängend

składnie

kohärent

odpowiadać składnie

zusammenhängend erzählen

składowe <rod. ‑go> SAM. sr. spol PRAVO

składowe

Lagergeld sr. spol

składowe

Lagermiete ž. spol