Prevodi za „smucić“ v slovarju poljsko » nemški

I . smucić <‑ci; pret. ‑uć> [smutɕitɕ] GLAG. preh. glag.

coś smuci kogoś

etw bekümmert [o. betrübt] jdn

II . smucić <‑ci; pret. ‑uć> [smutɕitɕ] GLAG. povr. glag.

smucić się czymś [lub z powodu czegoś]

über [o. wegen] etw tož. traurig sein

Primeri uporabe besede smucić

smucić się czymś [lub z powodu czegoś]

über [o. wegen] etw tož. traurig sein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Prawdziwie cnotliwego człowieka pożar własnego domu nie powinien więc smucić, a wygrana na loterii cieszyć.

pl.wikipedia.org

Wiedeń nie smucił się po śmierci swojej nierozumianej cesarzowej.

pl.wikipedia.org

Wiadomość ta może zaskoczyć wielu, lecz tylko niewielu będzie się z tego powodu smucić”.

pl.wikipedia.org

Umiał cieszyć się z cieszącymi, a smucić się ze smutnymi.

pl.wikipedia.org

Nie smuć się (1969 r.), reż.

pl.wikipedia.org

Poznasz ich, poznasz człowieka z gór, z dolin, zobaczysz jak myśli, co go smuci, co go cieszy.

pl.wikipedia.org