Prevodi za „szkolna“ v slovarju nemško » poljski

Schülerausweis

legitymacja ž. spol szkolna

Schulzeitung ž. spol

gazetka szkolna ž. spol

Schulmappe

teczka ž. spol [szkolna]

Schulausflug

wycieczka ž. spol szkolna

Schulspeisung

szkolna stołówka ž. spol

Schülerzeitung

gazetka ž. spol szkolna

Tasche (Schultasche)

teczka ž. spol [szkolna]

Schulmensa ž. spol

stołówka szkolna ž. spol

Gummi

gum[k]a ž. spol szkolna [lub do wycierania]

Schultasche

torba ž. spol szkolna

Schulfreund(in)

koleżanka ž. spol szkolna

Schulbank

ławka ž. spol szkolna

Schulkenntnisse

wiedza ž. spol szkolna

Prevodi za „szkolna“ v slovarju poljsko » nemški

gawiedź szkolna

Schülermenge ž. spol

szkolna akademia

Schulfeier ž. spol

biblioteka szkolna

Schulbibliothek ž. spol

ławka szkolna

Schulbank ž. spol

młodzież szkolna

Schuljugend ž. spol

odszykowała syna na szkolną akademię

sie zog ihren Sohn für die Schulfeier schick an

świetlica szkolna często służy jako przechowalnia dzieci

der Schulhort m. spol dient oft als Kinder-Aufbewahrung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Uruchomiono wtedy takie kierunki jak: higienistka szkolna (1982), instruktor higieny (1987), opiekunka dziecięca (1988).

pl.wikipedia.org

Szkolna legenda mówi, że posąg pomaga potrzebującym, wystarczy wrzucić do trzymanego przez figurę naczynia karteczkę z życzeniem.

pl.wikipedia.org

Oprócz ekspozycji związanej z piekarnictwem jest także klasa szkolna sprzed półwiecza.

pl.wikipedia.org

Domi – szkolna gwiazda i modnisia.

pl.wikipedia.org

Pisali w okresie, gdy szkolna łacina różniła się już znacznie od tej używanej na co dzień, kładli więc szczególny nacisk na używanie poprawnych form gramatycznych, które zaczęli kodyfikować.

pl.wikipedia.org

Jest studentką fizyki, biologii i medycyny; pracuje jako szkolna pielęgniarka.

pl.wikipedia.org

Tak jak np. uroczysta inicjacja szkolna dzieli ludzi na uczniów i całą resztę, tak inicjacje masońskie dzielą ludzi na wtajemniczonych (braci) oraz profanów (światowych).

pl.wikipedia.org

Warsztaty i kompania szkolna wyremontowały i naprawiły dużą ilość sprzętu elektrotechnicznego i reflektorowego przesyłaną z wielu jednostek demobilizowanych i ze zdobyczy.

pl.wikipedia.org

Mieści się w niej też biblioteka, świetlice: szkolna i socjoterapeutyczna oraz działa asystentka ds. ludności romskiej.

pl.wikipedia.org

Ławka Szkolna wykonana jest z brązu, na pulpicie znajdują się: książki przewiązane tasiemką, otwarty zeszyt, liczydło szkolne oraz kałamarz w otworze wyciętym w blacie ławki.

pl.wikipedia.org