Prevodi za „zalegnąć“ v slovarju poljsko » nemški

zalegnąć [zalegnoɲtɕ]

zalegnąć dov. obl. od zalegać

glej tudi zalegać

zalegać [zalegatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. zalegać < dov. obl. zalec> <[lub zalegnąć]>:

zalegać (pokrywać) (kurz, śnieg)

bedecken

2. zalegać (być dłużnym):

zalegać z ratami

mit den Raten im Rückstand sein

3. zalegać GEOGR.:

zalegać (występować) (węgiel, torf)

vorkommen

4. zalegać < dov. obl. zalec> <[lub zalegnąć]> več. nedov. obl. (zajmować wolną przestrzeń):

zalegać

lagern

gruz zalega na podwórzu

der Schutt m. spol liegt im Hof herum

zalęgnąć się [zaleŋgnoɲtɕ ɕe]

zalęgnąć się dov. obl. od zalęgać się

glej tudi zalęgać się

zalęgać się <‑ga się; dov. obl. zaląc się [lub zalęgnąć się]> [zaleŋgatɕ ɕe] GLAG. povr. glag.

1. zalęgać się ZOOL.:

zalęgać się

sich tož. einnisten

2. zalęgać się samo v dov. obl. fig. ur. jez. (pojawić się):

zalęgać się

keimen fig.

strach zalęgł się w sercu

die Angst ž. spol keimte im Herzen fig.