Prevodi za „zdekoncentrować“ v slovarju poljsko » nemški

zdekoncentrować [zdekontsentrovatɕ]

zdekoncentrować dov. obl. od dekoncentrować

glej tudi dekoncentrować

I . dekoncentrować <‑ruje; pret. ‑ruj; dov. obl. z‑> [dekontsentrovatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. dekoncentrować (powodować rozproszenie na większym obszarze):

dekoncentrować

dekonzentrieren

dekoncentrować

zersprengen

dekoncentrować armię

eine Armee zersprengen

2. dekoncentrować (rozpraszać uwagę):

dekoncentrować

ablenken

silny wiatr dekoncentrował zawodników

der starke Wind m. spol lenkte die Wettkampfteilnehmer ab

II . dekoncentrować <‑ruje; pret. ‑ruj; dov. obl. z‑> [dekontsentrovatɕ] GLAG. povr. glag. ur. jez. (nie móc się skupić)

dekoncentrować

sich tož. nicht konzentrieren können

dekoncentrował się z powodu silnego hałasu

er konnte sich wegen des starken Lärms nicht konzentrieren