Prevodi za „ziemniaki“ v slovarju poljsko » nemški

niedogotowane ziemniaki

nicht gare Kartoffeln ž. spol mn.

utłuc ziemniaki

Kartoffeln stampfen

ważyć ziemniaki

Kartoffeln abwiegen

gotowane ziemniaki

Salzkartoffeln ž. spol mn.

popleśniałe ziemniaki

schimmlige Kartoffeln ž. spol mn.

tłuczone ziemniaki

gestampfte Kartoffeln ž. spol mn.

zważyć ziemniaki

Kartoffeln wiegen

ziemniaki piure

Kartoffelpürree sr. spol

plantować ziemniaki

Kartoffeln anbauen

workować ziemniaki

Kartoffeln in einen Sack füllen

smażone ziemniaki

Bratkartoffeln ž. spol mn.

nadgniłe ziemniaki

angefaulte Kartoffeln ž. spol mn.

obierać ziemniaki jarzyniarką

Kartoffeln mit der Schälmaschine schälen

ziemniaki ze skwarkami

Kartoffeln ž. spol mn. mit Grieben

ziemniaki już wyszły

Kartoffeln sind schon weg

pognieść tłuczkiem ziemniaki

Kartoffeln mit dem Stampfer zerdrücken

ziemniaki w mundurkach GASTR.

Pellkartoffeln ž. spol mn.

ziemniaki parkotają na kuchence

die Kartoffeln ž. spol mn. blubbern auf dem Herd

ziemniaki już się odsmażają

die Kartoffeln ž. spol mn. werden aufgewärmt

ziemniaki w mundurkach

Pellkartoffeln ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ziemniaki były głównie gotowane lub przetworzone do postaci ciasta ziemniaczanego.

pl.wikipedia.org

Na potrawę składały się ziemniaki ugotowane w mundurkach, niemaczane śledzie, ogórki konserwowe (korniszony), cebula, oliwa, ocet, sól, pieprz i cukier.

pl.wikipedia.org

Inne uprawy obejmują: ziemniaki irlandzkie, kukurydzę, sorgo, proso, pszenicę oraz jęczmień.

pl.wikipedia.org

W skład miso-shiru często wchodzą takie składniki jak: grzyby, ziemniaki, wodorosty, cebula, krewetki, ryba czy też poszatkowana rzodkiew daikon.

pl.wikipedia.org

Ugotowane, po czym zmielone ziemniaki należy wymieszać z pozostałymi składnikami i szybko wyrobić zwartą, elastyczną masę.

pl.wikipedia.org

W 1948, podczas kopania dołu na ziemniaki, na podwórzu majątku natrafiono na garnek gliniany wypełniony srebrnymi siekańcami o wadze 7 kg.

pl.wikipedia.org

Uprawiano kukurydzę, bób, fasolę, dynie, słodkie ziemniaki papryki chili, bawełnę, tytoń i drzewa owocowe (papaję, awokado i drzewo chlebowe).

pl.wikipedia.org

Uprawia się głównie ziemniaki oraz zboże(żyto) na potrzeby własne.

pl.wikipedia.org

Także brukiew została stopniowo wyparta z jadłospisu przez ziemniaki i obecnie jest bardzo rzadko uprawiana.

pl.wikipedia.org

Ugotowane ziemniaki podaje się z masłem, koperkiem i kwaśną śmietaną.

pl.wikipedia.org