Prevodi za „zmrozić“ v slovarju poljsko » nemški

zmrozić [zmroʑitɕ]

zmrozić dov. obl. od mrozić

glej tudi mrozić

I . mrozić <‑zi; pret. mroź> [mroʑitɕ] GLAG. nepreh. glag.

mrozić (utrzymywać chłód) (lodówka)

kühlen

II . mrozić <‑zi; pret. mroź> [mroʑitɕ] GLAG. preh. glag.

1. mrozić < dov. obl. za‑> (zamrażać):

mrozić mięso, owoce

einfrieren

mrożone owoce/warzywa

eingefrorenes Obst sr. spol /Gemüse sr. spol

mrożone owoce/warzywa mrożona herbata/kawa

Eistee m. spol /Eiskaffee m. spol

mrożone produkty

Tiefkühlprodukte ntpl

2. mrozić < dov. obl. z‑> (pozbawiać pewności siebie):

on mnie mrozi spojrzeniem

sein Blick m. spol lässt mich schaudern

III . mrozić <‑zi; pret. mroź dov. obl. za‑> [mroʑitɕ] GLAG. povr. glag. <lody>

mrozić

gefrieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wówczas warto również, by uprzednio zmrozić kieliszek, i aby posiadał on nóżkę – dzięki temu alkohol nie ogrzeje się nawet przy dłuższym trzymaniu kieliszka w ręku.

pl.wikipedia.org