Prevodi za „aktivne“ v slovarju slovensko » španski

aktívno PRISL. (dejavno)

aktivno

activamente

aktívno živeti

llevar una vida activa

aktívno govoriti španščino

usar el español activamente

aktívnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

aktivnost

actividad ž. spol

zunajšolske aktívnosti

actividades extraescolares

áktiv <-a navadno sg > SAM. m. spol LINGV.

áktiv

voz ž. spol activa

postaviti stavek iz áktiva v pasiv

transformar la frase de la voz activa a la voz pasiva

aktív <-a, -a, -i> SAM. m. spol

aktív

grupo m. spol de trabajo

aktív|en <-na, -no> PRID. (dejaven)

aktíven

activo

aktívni član društva

miembro activo de la asociación

aktívno znanje angleščine

conocimiento activo del inglés

áktovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

aktovka

cartera ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Te strukture imajo v notranjosti hidrofobno jedro, na površini pa so hidrofilni deli površinsko aktivne snovi, ki so v stiku z vodno fazo pufra.

sl.wikipedia.org

Tudi po koncu aktivne kariere je uspešno nastopal na atletskih veteranskih tekmovanjih.

sl.wikipedia.org

Površinsko aktivne snovi lahko delujejo kot detergenti, močljivci, emulgatorji, penilci in dispergenti.

sl.wikipedia.org

Površinsko aktivne snovi se uporabljajo v herbicidnih pripravkih kot vlažila, ker povečujejo pokritost in pomagajo herbicidu ali herbicidom prodreti v liste rastlin.

sl.wikipedia.org

Uporabnikom omogoča vključitev v različne programe aktivne politike zaposlovanja (usposabljanje na delovnem mestu, javna dela) in v program socialne vključenosti.

sl.wikipedia.org

Tudi oglaševanje v skladu s tradicionalnimi vlogami v večini prikazuje moške kot neodvisne, uspešne, aktivne in močne.

sl.wikipedia.org

Uporablja se predvsem kot umetno gnojilo, ker vsebuje kat štiri aktivne komponente in malo klora.

sl.wikipedia.org

Zato je pomemben na področju zaposlovanja v okviru ukrepov aktivne politike zaposlovanja tudi dvig izobrazbene ravni in usposobljenosti migrantov.

sl.wikipedia.org

Odrasle živali postanejo spolno aktivne okoli enega tedna po preobrazbi.

sl.wikipedia.org

Velik poudarek pri raziskovanju daje tudi področju didaktike računalništva, kjer uvaja nove aktivne oblike učenja in podarja pomen konceptualnega znanja.

sl.wikipedia.org