Prevodi za „cáliz“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

Paríz <-a> SAM.

Pariz

París m. spol

balín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

balin

boliche m. spol

ostriči se na balín fig.

cortarse el pelo al cero

nalív <-a, -a, -i> SAM. m. spol

naliv

aguacero m. spol

naliv

chaparrón m. spol

zalív <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zaliv

golfo m. spol

Mehiški zalív

el Golfo de México

analíz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

analiza

análisis m. spol

málic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (popoldanska)

malica

merienda ž. spol

malica

once(s) ž. spol (mn.) lat. amer.

imeti (dopoldansko) málico

tomar algo a media mañana

za málico smo imeli jogurt in kruh

de merienda hubo yogur y pan

pálic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. palica:

palica

palo m. spol

palica (sprehajalna, smučarska)

bastón m. spol

hoditi s pálico

caminar [ali andar] con bastón

hoditi s pálico (kovinska)

barra ž. spol

2. palica šport:

palica

caña de pescar

palica

palo de golf

caríc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

carica → car:

glej tudi cár

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

car (caríca)

zar(ina) m. spol (ž. spol)

markíz (a) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

markiz (a)

marqués(marquesa) m. spol (ž. spol)

carín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (davek, državni organ)

carina

aduana ž. spol

caríne prost

libre de derechos de aduana

casino <-ja, -ja, -ji> [kazinó] SAM. m. spol

casino → kazino:

glej tudi kazíno

kazín|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kazino

casino m. spol

I . kalí|ti <-m; kalil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (semena)

kaliti

germinar

II . kalí|ti <-m; kalil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. kaliti (vodo):

kaliti

enturbiar

2. kaliti fig. (mir):

kaliti

perturbar

III . kalí|ti <-m; kalil> nedov. obl. GLAG. povr. glag. kalíti se

1. kaliti (voda):

kalíti se

enturbiarse

2. kaliti fig. (pridobivati izkušnje):

kalíti se

ganar experiencia

kalíl se je v neštetih tekmovanjih

ganó experiencia en innumerables competiciones