Prevodi za „caldas“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

lás <lasú, lása, lasjé> SAM. m. spol

1. las:

las

cabello m. spol

las

pelo m. spol

imeti kodraste/svetle láse

tener pelo rizado/rubio

umivati/česati si láse

lavarse/peinarse el cabello

lásje mu izpadajo

se le está cayendo el pelo

lásje mu izpadajo

está perdiendo el pelo

2. las fig.:

las

preocuparle mucho a alguien

las

sacar canas verdes a alguien lat. amer.

las

esta afirmación es muy exagerada

las

fue mejor por un pelo

las

se le pusieron los pelos de punta

las

llegar a las manos

las

estar a la greña

átlas <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. atlas (knjiga):

atlas

atlas m. spol

šolski/svetovni átlas

atlas escolar/mundial

2. atlas navadno sg (tkanina):

atlas

satén m. spol

glás¹ <-u, -ova, -ovi> SAM. m. spol

1. glas (človekov zvok):

glas

voz ž. spol

barva glásu

el timbre de la voz

globok/visok glás

voz grave/aguda

2. glas glasb:

glas

voz ž. spol

3. glas (pri glasovanju):

glas

voto m. spol

glás ljudstva

opinión pública

4. glas fig.:

glas

tener buena/mala reputación [ali fama]

glas

levantar la voz

klás <-a, -a, -i> SAM. m. spol

klas

espiga ž. spol

pšenični klás

espiga de trigo

oglàs <oglása, oglása, oglási> SAM. m. spol

oglas

anuncio m. spol

mali oglàsi PUBL.

anuncios clasificados

mali oglàsi PUBL.

anuncios por palabras

mali oglàsi PUBL.

pequeños anuncios