Prevodi za „dekadenten“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

evidént|en <-na, -no> PRID.

evidenten

evidente

evidenten

claro

evidenten

patente

evidénten dokaz

prueba evidente

demént|en <-na, -no> PRID.

dementen

demente

pergamênt|en <-na, -no> PRID.

pergamenten

de pergamino

advênt|en <-na, -no> PRID.

adventen

tiempo/corona de Adviento

eminént|en <-na, -no> PRID. (cenjen, pomemben)

eminenten

eminente

pedánt|en <-na, -no> PRID.

pedanten

meticuloso

pedanten

concienzudo

pikánt|en <-na, -no> PRID. (okus)

pikanten

picante

pikántna podrobnost fig.

detalle jugoso

šokánt|en <-na, -no> PRID. fig.

šokanten

chocante

diamánt|en <-na, -no> PRID.

diamanten

collar de diamantes

eksponênt|en <-na, -no> PRID. MAT.

eksponenten

exponencial

eksponêntna funkcija

función exponencial

temperamênt|en <-na, -no> PRID.

temperamenten

temperamental

dekánic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dekanica → dekan:

glej tudi dekàn

dekàn (dekánica) <dekána, dekána, dekáni> SAM. m. spol (ž. spol)

dekan (dekánica)

decano(-a) m. spol (ž. spol)

dekàn filozofske fakultete

decano de la facultad de filosofía (y letras)

pigmênt|en <-na, -no> PRID.

pigmenten

lunar

impotént|en <-na, -no> PRID. MED.

impotenten

impotente

inteligént|en <-na, -no> PRID.

inteligenten

inteligente

nadpovprečno inteligénten človek

persona superdotada

galánt|en <-na, -no> PRID.

galanten

galante

galanten

cortés

elegánt|en <-na, -no> PRID.

eleganten

elegante

dominánt|en <-na, -no> PRID. (prevladujoč)

dominanten

dominante

dominanten

prevaleciente

dekàn (dekánica) <dekána, dekána, dekáni> SAM. m. spol (ž. spol)

dekan (dekánica)

decano(-a) m. spol (ž. spol)

dekàn filozofske fakultete

decano de la facultad de filosofía (y letras)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sčasoma se je javnost bolj zanimala za nov realistični pristop in razkošna, dekadentna fantazija romantizma je izgubila na popularnosti.

sl.wikipedia.org

Tretja, dekadentna faza poljske romantike se uvršča v leta 1849-1863.

sl.wikipedia.org

Podoben je veliki lutnji s širokim vratom, sedmimi strunami pri liri iz najboljšega obdobja ali včasih z devetimi pri naslednji dekadentni liri.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je javnost bolj zanimala za nov realistični pristop, razkošna, dekadentna fantazija o romantiki pa je izgubila popularnost.

sl.wikipedia.org

Pesmi o smrti že prehajajo v dekadentno občutenje.

sl.wikipedia.org

Plemstvo se je osvobodilo starih upravljavskih obveznosti in začelo življenje v dekadentni okolici.

sl.wikipedia.org

Ta cikel je najbolj dekadenten.

sl.wikipedia.org

Bil je del dekadentnega gibanja.

sl.wikipedia.org

V obdobju po vojni se je strip ocenjeval kot manjvredna, dekadentna oblika zabave in kulture.

sl.wikipedia.org