Prevodi za „dnevi“ v slovarju slovensko » španski

brezdélni dnevi/ljudje

días/hombres ociosos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dnevi kesanja se končajo s spravnim dnevom – jom kipur.

sl.wikipedia.org

Zime so tudi tukaj dolge s kratkimi dnevi, saj mesto še vedno leži nad severnim tečajnikom.

sl.wikipedia.org

Ker se dnevi v judovskem koledarju začenjajo z mrakom, pomeni, da se roš hašana začne s sončnim zahodom 29. elula.

sl.wikipedia.org

Sončni dnevi prevladujejo v poletnih mesecih na območjih v bližini obale, medtem ko je lahko poleti v gorah oblačno in deževno.

sl.wikipedia.org

Zdaj so dnevi črni, njegovega življenja je konec, čeprav bi vse pozabil, jo objel...

sl.wikipedia.org

Kot dokazujejo palice rovaš, narejene iz kosti, so predzgodovinska ljudstva poleg tega, da so štela fizične predmete, poznala tudi kako šteti abstraktne količine kot je čas - dnevi, letni časi, leta.

sl.wikipedia.org

K številom dni so prišteti tudi delni dnevi; če je torej papež umrl dan po izvolitvi, se šteje, da je vladal dva dni.

sl.wikipedia.org

Jesen in zima sta praviloma deževni in vetrovni, čeprav sončni dnevi niso redki.

sl.wikipedia.org

Dnevi so hladni do topli, noči pa vedno hladne.

sl.wikipedia.org

Tovrstni dnevi imajo za glavni cilj ozaveščanje svetovnega prebivalstva, da bi kakor koli pripomogli zoper problem, na katerega se praznik navezuje.

sl.wikipedia.org