Prevodi za „ekstremist“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

ekstrém|en <-na, -no> PRID.

ekstremen

extremo

ekstrémne razmere

circunstancias [ali condiciones] extremas

ekstrém <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ekstrem

extremo m. spol

ekstrákt <-a, -a, -i> SAM. m. spol (izvleček)

ekstrakt

extracto m. spol

ekstrákti zdravilnih zelišč

extractos de hierbas medicinales

ekonomíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ekonomist (ka)

economista m. in ž. spol

ekstrovertíran <-a, -o> PRID.

ekstrovertiran

extravertido

ekstrovertiran

extrovertido

ekstrovertírana oseba

persona extrovertida

ekstêr|en <-na, -no> PRID.

eksteren

externo

ekstêrno preverjanje znanja ŠOL.

verificación externa de conocimientos

pesimíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pesimist (ka)

pesimista m. in ž. spol

optimíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

optimist (ka)

optimista m. in ž. spol

I . ékstra <-, -> PRID. pog.

ekstra (dodaten)

extra(ordinario)

ekstra (poseben)

extra

ékstra strošek

gasto extraordinario

kupil ji je neke ékstra čevlje

le compró unos zapatos (de calidad) extra

II . ékstra PRISL. pog.

ekstra

especialmente

to sem naredil ékstra zate

 lo hice especialmente para ti

strem|éti <stremím; stremèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stremeti

aspirar

ekscés <-a, -a, -i> SAM. m. spol

eksces

exceso m. spol

ekspêrt (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ekspert (inja)

experto(-a) m. spol (ž. spol)

ekspert (inja)

perito(-a) m. spol (ž. spol)

ekspert (inja)

especialista m. in ž. spol

ekspêrt za matematiko

experto en matemáticas

eksprés|en <-na, -no> PRID. (hiter)

ekspresen

rápido

eksprési vlak

(tren) expreso

poslati po eksprésni pošti

enviar por (correo) expreso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rostami je še dejal, da če bi to nasilje pripisali neki obliki ekstremistov, bi to veljalo za obliko državljanske vojne..

sl.wikipedia.org

Italijanska kraljeva vojska se je na napade odzvala in poslala oddelek vojakov, da je pomagal varovati samostan pred napadi ekstremistov.

sl.wikipedia.org

Samomor v obliki terorizma se v islamu uveljavlja kot zločin hujši od navadnega, tega pa uporabljajo le islamski ekstremisti, katerih je pa glede na ostale muslimane izredno malo.

sl.wikipedia.org

Je zelo ekstremen šport, predvsem snežna različica, saj se največji ekstremisti podajajo v razne skoke čez prepade, deskanje iz 2000+ m visokih ledenik-ov in podobno.

sl.wikipedia.org

Kot enega izmed razlogov, zakaj se nista poročila, navajajo grožnje ekstremistov.

sl.wikipedia.org

Kriza v državi je bila v glavnem odpravljena, ljudje so upali, da bo država začela normalno delovati, in v tem trenutku ekstremistom niso bili naklonjeni.

sl.wikipedia.org

Udeležbo naj bi načrtovali tudi provokatorji, da bi protestnike prikazali kot ekstremiste in tako očrnili vladi neljube protestnike.

sl.wikipedia.org

Vsi pariški poslanci so bili republikanci in mnogi med njimi tudi ekstremisti.

sl.wikipedia.org

Največja razlika med muslimanskimi ekstremisti oziroma fundamentalisti in krščanskimi ekstremisti je v priznanjih in naravi podpore, ki jo ekstremisti prejemajo.

sl.wikipedia.org

Na mirovnom shodu ga je leta 1995 ubil izraelski ekstremist, njegova smrt pa je zavrla bližnjevzhodni mirovni proces.

sl.wikipedia.org