Prevodi za „garnizija“ v slovarju slovensko » španski

garnitúr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

garnitura

juego m. spol

sedežna garnitúra

juego de sala

amnezíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol MED.

amnezija (izguba spomina)

amnesia ž. spol

gimnázij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gimnazija

instituto m. spol

garancíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

garancija

garantía ž. spol

računalnik je še pod garancíjo

el ordenador todavía está en garantía

provízij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol FINAN.

provizija

comisión ž. spol

Evrázij|a <-e> SAM. ž. spol

Evrazija

Eur(o)asia ž. spol

korozíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

korozija geo, KEM.

corrosión ž. spol

žaluzíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žaluzija

celosía ž. spol

fantazíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. fantazija (neresničnostna predstava):

fantazija

fantasía ž. spol

spolne fantazíje

fantasías sexuales

2. fantazija navadno sg (domišljija):

fantazija

imaginación ž. spol

geodezíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

geodezija

geodesia ž. spol

vizíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vizija

visión ž. spol

modernizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

modernizacija

modernización ž. spol

televizíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. televizija TV:

televizija

televisión ž. spol

televizija

tele ž. spol

2. televizija teh (televizor):

televizija

televisor m. spol

črno-bela televizíja

televisión en blanco y negro

barvna televizíja

televisión en colores

gledati televizíjo

ver la tele

analgezíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

analgezija

analgesia ž. spol

evtanazíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol MED.

evtanazija

eutanasia ž. spol

horténzij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol BOT.

hortenzija

hortensia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Garnizijska divizija je (po navadi statična) divizija, ki je stalno nameščena na določenem mestu kot del oz. celotna garnizija kraja.

sl.wikipedia.org

V več ukrajinskih mestih je ustanovil osmanske garnizije in osvojil tradicionalno kozaško prestolnico Čigirin, ki je bila pod rusko okupacijo.

sl.wikipedia.org

Tudi v jugoslovanski ljudski armadi je služboval v mnogih garnizijah, ter se šele po 42 letih vojaške službe upokojil.

sl.wikipedia.org

Tri leta pozneje je bila špartanska garnizija izgnana in sprejeta demokratična ustava namesto tradicionalne oligarhije.

sl.wikipedia.org

Garnizijo je sestavljalo 18 vojakov in en tankovski vod (4 tanki).

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bila na otoku močna japonska garnizija.

sl.wikipedia.org

Ta se je predal šele po dogovoru s francosko garnizijo 12. junija 1707 (po približno mesec dni dolgem obleganju).

sl.wikipedia.org

V prvi svetovni vojni je bil uporabljen kot garnizija in artilerijsko skladišče ter med drugo svetovno vojno kot zatočišče pred letalskimi napadi.

sl.wikipedia.org

Nato je bil pripadnik 2. pomorskega polka ter ročensalmske garnizije.

sl.wikipedia.org

Garnizija (francosko garnison) je vojaški termin, ki označuje vse vojaške sile, ki se nahajajo v nekem kraju oz. trdnjavi in so pod skupnim poveljstvom.

sl.wikipedia.org