Prevodi za „hrbteničen“ v slovarju slovensko » španski

hrbteníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

hrbtenica

columna ž. spol vertebral

higiénič|en <-na, -no> PRID.

higieničen

higiénico

pirotéhnič|en <-na, -no> PRID.

pirotehničen

pirotécnico

pirotéhnična sredstva

artefactos pirotécnicos

hrbtenjáč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

hrbtenjača

médula ž. spol espinal

pšeníč|en <-na, -no> PRID.

pšeničen

harina de trigo

izménič|en <-na, -no> PRID.

izmeničen

alterno

izmeničen

alternativo

izménični tok ELEKTR.

corriente alterna

hŕbt|en <-na, -no> PRID.

1. hrbten ANAT. (v zvezi s hrbtom):

hrbten

de la espalda

2. hrbten (zadaj):

hrbten

parte posterior

irónič|en <-na, -no> PRID.

ironičen

irónico

krónič|en <-na, -no> PRID.

kroničen

crónico

krónična bolezen

enfermedad crónica

resníč|en <-na, -no> PRID.

resničen

verdadero

resničen

real

téhnič|en <-na, -no> PRID.

tehničen

técnico

botánič|en <-na, -no> PRID.

botaničen

botánico

botánični vrt

jardín botánico

práznič|en <-na, -no> PRID.

prazničen

festivo

prazničen

de fiesta

harmónič|en <-na, -no> PRID.

harmoničen

armónico

harmoničen

armonioso

máternič|en <-na, -no> PRID.

materničen

cáncer cervical

materničen

cáncer de cérvix [ali de cuello de útero]

avténtič|en <-na, -no> PRID.

avtentičen

auténtico

avtentičen

original

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hrbtenjača je del živčnega sistema vretenčarjev, ki leži v hrbteničnem kanalu in jo oklepa in varuje hrbtenica.

sl.wikipedia.org

Hrbtenični kanal je anatomska struktura v hrbtenici, ki ga oklepajo telesa in loki vretenc.

sl.wikipedia.org

Vloga hrbteničnega kanala je varovanje hrbtenjače.

sl.wikipedia.org

Pogosti so patološki zlomi kosti, sesedanje hrbteničnih vretenc pa lahko utesni hrbtenjačo ter povzroči ohromitev nog (paraplegijo).

sl.wikipedia.org

Novorojenčki imajo nizko porodno težo in okvare hrbteničnega kanala (nevralne cevi).

sl.wikipedia.org

Drugi vir pravi, da bo sistemska hrbtenična oprema, kot so konzole in bazne postaje, predvidoma petnajstletna.

sl.wikipedia.org

Dokazi za koristnost kiropraktičnega zdravljenje in hrbtenične manipulacije niso jasni.

sl.wikipedia.org

To je prostor, ki je med trdo možgansko ovojnico in kostjo v hrbteničnem kanalu.

sl.wikipedia.org

V sredini je velika zatilnična odprtina (foramen magnum), ki povezuje lobanjsko votlino s hrbteničnim kanalom.

sl.wikipedia.org

Aplikacijna vinkristina v hrbtenični kanal (intratekalna aplikacija) je zelo nevarna in povzroči pri skorajda 100 % bolnikov smrt.

sl.wikipedia.org