Prevodi za „imenovali“ v slovarju slovensko » španski

imenovali so ga po očetu

lo han llamado por el padre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V kultu osebnosti, ki se je ustvaril okrog njega, so ga imenovali vožd (»vodja« – enakovredno italijanskemu duceju in nemškemu firerju).

sl.wikipedia.org

Privlačno silo so zatem imenovali kvantivalenca ali valenca.

sl.wikipedia.org

Gehryja so imenovali »apostol ograje in verige iz valovite kovine«.

sl.wikipedia.org

Večkrat so ga imenovali »vrag v glasbi«, ker naj bi zvenel tako neprijetno.

sl.wikipedia.org

Cerkve so vsebovale podolžne ladje in svode ali hodnike, ki so imenovali mrežasti svodi, ker so tvorili kot nekako mrežo.

sl.wikipedia.org

Delo davčnih uslužbencev v satrapijah so izvajali tajni inšpektorji, ki so jih imenovali kraljeve oči in ušesa in ki so pošiljali poročila o lokalnih poslih.

sl.wikipedia.org

Stoletje kasneje so odkrili, oštevilčili in imenovali le nekaj tisoč asteroidov.

sl.wikipedia.org

Naftni požari so onesnažili, tako zemljo, kot tudi zrak in so bili prav tako povezani s tem, kar so kasneje imenovali zalivski vojni sindrom.

sl.wikipedia.org

Zrušitev stolpov dvojčkov so imenovali "najbolj razvpita paradigma" postopne zrušitve.

sl.wikipedia.org

Drugi trdijo, da bi naj vas dobila ime po svojih prebivalcih, ki so bili veliki, plečani možje z dolgimi brki in so jih zato sosednji prebivalci zaničljivo imenovali brkovci.

sl.wikipedia.org