Prevodi za „iskren“ v slovarju slovensko » španski

iskrén <-a, -o> PRID.

iskren

sincero

iskren

franco

iskréne čestitke!

¡enhorabuena!

iskréne čestitke!

¡felicitaciones! lat. amer.

Primeri uporabe besede iskren

ni iskren, samo igrá

no es sincero, sólo se hace

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegova poezija obsega mnogo iskrenih, osebnih izpovedi, od vedrih do mračnih motivov.

sl.wikipedia.org

Njegovo papeževanje je zaznamovala iskrena skrb za cerkvene zadeve, boj zoper turško prodiranje ter podpiranje umetnosti.

sl.wikipedia.org

Posamezniki, ki odhajajo lahko ne navajo iskrenih odgovorov, ker se jim zdi, da od tega ne bodo imeli osebnih koristi.

sl.wikipedia.org

Iskreno hrepenenje po sprejetosti in ljubezni je gonilo dogajanja in osrednja tema avtorjeve literature.

sl.wikipedia.org

Iskren sem do sebe in do drugih... v strahu in pogumu!

sl.wikipedia.org

Malo umetniških del združuje tako iskren osebni izraz s takšnim mojstrstvom – intimnost pisma z najvišjo popolnostjo oblike.

sl.wikipedia.org

To je izid lirične in življenjske razlage materinske ljubezni ter iskrenega nežno oblikovanega izraznega učinka.

sl.wikipedia.org

Njegova ktitorska dejavnost je bila odraz njegove globoke pobožnosti in iskrene pripadnosti krščanskim idealom.

sl.wikipedia.org

Zvestoba tolikih škofov, duhovnikov in vernikov zahodnega in vzhodnega obreda je izhajala iz iskrene vere.

sl.wikipedia.org

Zavod iskreni velja danes za vodilno organizacijo, ki z različnimi programi, izobraževanji in zakonskimi ter družinski terapijami podpira pare, zakonce in starše.

sl.wikipedia.org