Prevodi za „istočásno“ v slovarju slovensko » španski

istočásno PRISL.

istočasno

al mismo tiempo

prišla sta istočásno

llegaron al mismo tiempo

Primeri uporabe besede istočásno

prišla sta istočásno

llegaron al mismo tiempo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Istočasno, pa tudi še po upokojitvi pa je opravljal manjše odvetniške posle.

sl.wikipedia.org

Ker so tudi fizično ločene datoteke, lahko designer in programer delata istočasno na istih datotekah.

sl.wikipedia.org

Konzula je na vsakem javnem nastopu spremljalo dvanajst liktorjev, ki so poudarjali mogočnost njegovega položaja in bili istočasno njegova telesni stražarji.

sl.wikipedia.org

Idealna bi bila zrakotesnost z istočasno prosto gibljivostjo bata po valju navzgor z ročično gredjo.

sl.wikipedia.org

Jate pri umikanju sovražniku plavajo v cikcakasti črti, pri čemer se vsa jata premika na levo ali na desno istočasno.

sl.wikipedia.org

Istočasno so bošnjaške enote obstreljevale z zunanje strani obroča dele mesta z srbskim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Istočasno je bil med letoma 1901 in 1910 ter med 1912 in 1914 pomočnik načelnika generalštaba.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje priročnosti, a precejšnje eksplozivnosti, ki ji omogoča, da istočasno onesposobi več sovražnikovih enot oz. naprav, ostaja pomemben element pehotne oborožitve.

sl.wikipedia.org

Enojne substitucije so istočasno tudi redoksreakcije, v katerih nekateri atomi spremenijo svoja oksidacijska stanja, do prave zamenjave atomov v spojini pa ne pride.

sl.wikipedia.org

Pogosta napaka navaja, da je instrument, če se obe številčnici prikažeta istočasno, pravilno usmerjen in obrnjen proti severu (na severni polobli).

sl.wikipedia.org