Prevodi za „izleči se“ v slovarju slovensko » španski

izlé|či se <-žem; izlegel> dov. obl. GLAG. povr. glag. (ptič, piščanec)

izleči se

salir del huevo [ali del cascarón]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po tem, ko se ličinka izleže se zavrta v skorjo, kjer se začne hraniti.

sl.wikipedia.org

Izležejo se male okrogle svetle ličinke, ki preidejo skozi več faz.

sl.wikipedia.org

Ko se ličinke izležejo, se prebijejo iz gnezda in začnejo odraslo življenje samotarskih čebel.

sl.wikipedia.org

Ko se ličinka izleže, se začne prehranjevati z njegovimi tkivi v takem zaporedju, da njen gostitelj preživi vsaj dokler se osa ne zabubi znotraj njegovega telesa.

sl.wikipedia.org

Ko se osice izležejo, se pregrizejo iz šiške ter odletijo odložit jajčeca na bližnje brste.

sl.wikipedia.org