Prevodi za „izstopna“ v slovarju slovensko » španski

izstòp <izstópa, izstópa, izstópi> SAM. m. spol

1. izstop (iz prostora, prenehanje članstva):

izstop

abandono m. spol

izstòp iz kluba

renuncia al club

2. izstop (iz prevoznega sredstva):

izstop

salida ž. spol

3. izstop (iz države):

izstop

salida ž. spol

izstópa|ti <-m; izstopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (biti drugačen)

izstopati

sobresalir

izstopati

destacar

glej tudi izstopíti

izstopí|ti <izstópim; izstópil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. izstopiti (iz kluba, društva):

izstopiti

darse de baja

2. izstopiti (iz prevoznega sredstva):

izstopiti

bajar

izstopíti iz avtobusa

bajar(se) del autobús

izstopí|ti <izstópim; izstópil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. izstopiti (iz kluba, društva):

izstopiti

darse de baja

2. izstopiti (iz prevoznega sredstva):

izstopiti

bajar

izstopíti iz avtobusa

bajar(se) del autobús

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tu je izstopna točka za pomemben del izvoza tega območja, predvsem fosfate, kakav, kavo, kopro, bombaž in pridelke iz palm.

sl.wikipedia.org

Pod njim so zgradili tudi dva podzemna vstopno-izstopna atrija in povečali orkestrsko odprtino ter oder.

sl.wikipedia.org

Izstopna hitrost je odvisna od mase projektila, količine in vrste smodnika (polnila) ter dolžine cevi.

sl.wikipedia.org

Izstopna hitrost projektila (ang. muzzle velocity) je hitrost, ki jo ima projektil, ko zapusti cev.

sl.wikipedia.org

Izstopna para iz turbine se vrača v kotel na ponovno pregrevanje.

sl.wikipedia.org

Pod mostom je urejena vstopno-izstopna postaja za plovila, ki je dostopna tudi invalidom.

sl.wikipedia.org

Izstrelek je zasnovan kot podkalibrsko strelivo, da je izstopna hitrost iz cevi čim večja - po navadi približno dvakrat višja od izstopne hitrosti krogle iz puške.

sl.wikipedia.org