Prevodi za „karbonat“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

karát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

karat

quilate m. spol

zlato ima 15 karátov

el oro tiene 15 quilates

kartón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. karton navadno sg (lepenka):

karton

cartón m. spol

2. karton (evidenca):

karton

registro m. spol

karton

archivo m. spol

3. karton šport:

karton

tarjeta ž. spol

rumeni/rdeči kartón

tarjeta amarilla/roja

kardinál <-a, -a, -i> SAM. m. spol REL.

kardinal

cardenal m. spol

kartónsk|i <-a, -o> PRID.

kartonski

de cartón

kartónska embalaža

embalaje de cartón

eksponát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

eksponat (predmet)

objeto m. spol expuesto

eksponat (umetniško delo)

obra ž. spol expuesta

karaté <-ja navadno sg > SAM. m. spol

karate

karate m. spol

kára|ti <-m; karal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

karati

reprender

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta navadno mn. (igralna):

karta

carta ž. spol

karta

naipe m. spol

mešati/razdeliti kárte

barajar/repartir las cartas

položiti kárte na mizo fig.

poner las cartas boca arriba

2. karta (zemljevid):

karta

mapa m. spol

avtomobilska kárta

mapa de carreteras

3. karta pog. (vstopnica):

karta

entrada ž. spol

kárta za kino/koncert

entrada de cine/de concierto

4. karta (vozovnica):

karta

billete m. spol

letalska kárta

billete de avión

mesečna/letna/sezonska kárta

abono mensual/anual/de temporada

karaván <-a, -a, -i> SAM. m. spol (vozilo)

karavan

ranchera ž. spol pog.

kariêr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kariera

carrera ž. spol

delati kariêro

hacer carrera

karotén SAM. m. spol, karotin SAM. m. spol <-a navadno sg >

karoten BIOL., KEM.

caroteno m. spol

kárta|ti <-m; kartal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

kartati

jugar a las cartas

kártal je za denar

jugaba a las cartas para ganar dinero

kártic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kartica:

kartica

tarjeta ž. spol

bančna/kreditna kártica

tarjeta bancaria/de crédito

grafična/mrežna/zvočna kártica infor

tarjeta gráfica/de red/de sonido

2. kartica (razglednica):

kartica

postal ž. spol

glej tudi kárta

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta navadno mn. (igralna):

karta

carta ž. spol

karta

naipe m. spol

mešati/razdeliti kárte

barajar/repartir las cartas

položiti kárte na mizo fig.

poner las cartas boca arriba

2. karta (zemljevid):

karta

mapa m. spol

avtomobilska kárta

mapa de carreteras

3. karta pog. (vstopnica):

karta

entrada ž. spol

kárta za kino/koncert

entrada de cine/de concierto

4. karta (vozovnica):

karta

billete m. spol

letalska kárta

billete de avión

mesečna/letna/sezonska kárta

abono mensual/anual/de temporada

kárting <-a navadno sg > SAM. m. spol

karting

karting m. spol

kárving¹ <-, -> PRID.

karving šport → carving¹:

glej tudi carving , carving

carving² <-anavadno sg > [kárving] SAM. m. spol šport

carving

carving m. spol

carving¹ <-, -> [kárving] PRID. šport

carving

esquís parabólicos [ali carving]

karaván|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

karavana

caravana ž. spol

karírast <-a, -o> PRID.

karirast

a cuadros

karírast vzorec

modelo a cuadros

karírast zvezek

cuaderno cuadriculado

karnevál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

karneval

carnaval m. spol

kártanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kartanje

juego m. spol de cartas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kristalni natrijev karbonat lahko veže eno, sedem ali deset molekul kristalne vode.

sl.wikipedia.org

Kemično je sadra je hidrosulfat kalcija, medtem ko je kalcit karbonat kalcija.

sl.wikipedia.org

Travertin je vrsta sedimentne kamnine, ki je sestavljena iz kalcijevega karbonata.

sl.wikipedia.org

Elementi se pojavljajo predvsem kot silikati, karbonati in sulfati.

sl.wikipedia.org

V naslednjem koraku se je natrijev sulfat obdelal z ogljem in kalcijevim karbonatom.

sl.wikipedia.org

V sodobni mineralogiji se izraz natron uporablja izključno za natrijev karbonat dekahidrat, ki je glavna komponenta zgodovinskega natrona.

sl.wikipedia.org

Kisli dež lahko poškoduje tudi stavbe in zgodovinske spomenike, zlasti tiste, ki so zgrajeni iz apnenca ali marmorja in vsebujejo velike količine kalcijevega karbonata.

sl.wikipedia.org

Kalijev karbonat uporabljajo za proizvodnjo kalijevih stekel, mil, fotografskih razvijalcev.

sl.wikipedia.org

Bisere zaradi vsebnosti kristalov kalcijevega karbonata nekateri prištevajo med minerale.

sl.wikipedia.org

Pred izgradnjo drče so takratne pohorske pragozdove izkoriščali predvsem za pridobivanje oglja in pepelike (kalijev karbonat), surovine za izdelavo stekla.

sl.wikipedia.org