Prevodi za „kartonasta“ v slovarju slovensko » španski

kartónsk|i <-a, -o> PRID.

kartonski

de cartón

kartónska embalaža

embalaje de cartón

kartoték|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kartoteka

fichero m. spol

zdravstvena/policijska kartotéka

fichero de paciente/de policía

kartón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. karton navadno sg (lepenka):

karton

cartón m. spol

2. karton (evidenca):

karton

registro m. spol

karton

archivo m. spol

3. karton šport:

karton

tarjeta ž. spol

rumeni/rdeči kartón

tarjeta amarilla/roja

kárta|ti <-m; kartal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

kartati

jugar a las cartas

kártal je za denar

jugaba a las cartas para ganar dinero

karírast <-a, -o> PRID.

karirast

a cuadros

karírast vzorec

modelo a cuadros

karírast zvezek

cuaderno cuadriculado

kártanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kartanje

juego m. spol de cartas

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta navadno mn. (igralna):

karta

carta ž. spol

karta

naipe m. spol

mešati/razdeliti kárte

barajar/repartir las cartas

položiti kárte na mizo fig.

poner las cartas boca arriba

2. karta (zemljevid):

karta

mapa m. spol

avtomobilska kárta

mapa de carreteras

3. karta pog. (vstopnica):

karta

entrada ž. spol

kárta za kino/koncert

entrada de cine/de concierto

4. karta (vozovnica):

karta

billete m. spol

letalska kárta

billete de avión

mesečna/letna/sezonska kárta

abono mensual/anual/de temporada

kártic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kartica:

kartica

tarjeta ž. spol

bančna/kreditna kártica

tarjeta bancaria/de crédito

grafična/mrežna/zvočna kártica infor

tarjeta gráfica/de red/de sonido

2. kartica (razglednica):

kartica

postal ž. spol

glej tudi kárta

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta navadno mn. (igralna):

karta

carta ž. spol

karta

naipe m. spol

mešati/razdeliti kárte

barajar/repartir las cartas

položiti kárte na mizo fig.

poner las cartas boca arriba

2. karta (zemljevid):

karta

mapa m. spol

avtomobilska kárta

mapa de carreteras

3. karta pog. (vstopnica):

karta

entrada ž. spol

kárta za kino/koncert

entrada de cine/de concierto

4. karta (vozovnica):

karta

billete m. spol

letalska kárta

billete de avión

mesečna/letna/sezonska kárta

abono mensual/anual/de temporada

kárting <-a navadno sg > SAM. m. spol

karting

karting m. spol

karát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

karat

quilate m. spol

zlato ima 15 karátov

el oro tiene 15 quilates

karaté <-ja navadno sg > SAM. m. spol

karate

karate m. spol

kára|ti <-m; karal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

karati

reprender

karantén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

karantena

cuarentena ž. spol

biti v karanténi

estar en cuarentena