Prevodi za „končálo“ v slovarju slovensko » španski

to se ne bo dobro končálo fig.

esto va a acabar mal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Razmerje je trajalo skoraj dve leti in se nenadoma končalo, kar je sprožilo različna ugibanja, kdo ga je končal.

sl.wikipedia.org

Veliko raketometov je končalo v civilnih rokah in so bili uporabljeni v več nasilnih incidentih.

sl.wikipedia.org

Obdobje se je končalo z rokokojem, v katerem je umetnost baroka igrivo zadnjič zacvetela.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko je nad deželo prišlo zlo, bo sledilo 400-letno mesijansko obdobje, ki se bo končalo s sodnim dnem in ponovno oživitvijo in stvaritvijo novega sveta.

sl.wikipedia.org

Razkol je v krščanstvo vnesel nepopisno zmedo; nihče ni vedel, kdo je pravi papež in končalo se je z medsebojnim izobčenjem, da je bilo tako rekoč celo krščanstvo izobčeno.

sl.wikipedia.org

Delo na razredu podmornic četrte generacije se je začelo leta 1977 in končalo leta 1985.

sl.wikipedia.org

Stopalo je bilo obrnjeno navzgor in se je običajno končalo z okrašenim gumbom ali z uporabo bisera ali kamna.

sl.wikipedia.org

Elgarju je nekaj mesecev kasneje umrla žena in z njeno smrtjo se je njegovo skladateljsko ustvarjanje končalo.

sl.wikipedia.org

Sojenje se je 29. avgusta 2005 končalo z oprostilnimi sodbami za vse, naročniki napada pa do sedaj sploh še niso bili ovadeni.

sl.wikipedia.org

Odstranjevanje neonesnažene opreme v reaktorjih naj bi se končalo konec leta 2022.

sl.wikipedia.org