Prevodi za „koncesija“ v slovarju slovensko » španski

koncesíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (dovoljenje za opravljanje dejavnosti)

koncesija

concesión ž. spol

dobiti/dati koncesíjo za gostinsko dejavnost

obtener/otorgar la concesión de servicios de hostelería

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Koncesija je bila tako veljavna do leta 1973.

sl.wikipedia.org

Koncesija se podeli v primeru, ko javni zdravstveni zavod ne more zagotavljati opravljanja zdravstvene dejavnosti v zadostnem obsegu oz. zagotavljati potrebne dostopnosti do zdravstvenih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Zmanjšana politična moč papežev je prepričala razne države, da so zahtevale zemljiške koncesije, in razne obrobne kraje, da so se hoteli odcepiti.

sl.wikipedia.org

Cerkvena lastnina je bila oplenjena, razdeljeno plemstvo je dobilo številne koncesije.

sl.wikipedia.org

Po še dveh letih se je vojna končala s Ščečinskim mirom (1570) brez številnih švedskih koncesij.

sl.wikipedia.org

Kraljeve koncesije so povzročile, da se je znaten del kraljeve moči prenesel na vodilne comites (grofe) in duces (vojvode).

sl.wikipedia.org

Koncesije na primarni ravni podeljujejo občine (ena sama ali več sosednih skupno) ob privolitvi ministrstva za zdravje, na sekundarni ravni pa ministrstvo za zdravje.

sl.wikipedia.org

Po podelitvi koncesije leta 1892 se je gradnja začela 1896 in 24. novembra 1897 so stekle prve lokomotive.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se je železarna vztrajno borila za pridobivanje koncesij za opravljanje ogljarstva in železarstva.

sl.wikipedia.org

Currysi so lobirali pri nadzornikih parka, da bi dobili več koncesij in se razvijali na tem območju.

sl.wikipedia.org