Prevodi za „končen“ v slovarju slovensko » španski

kônč|en <-na, -no> PRID.

končen

final

končen

terminal

kônčni izdelek

producto final

kônčna postaja

estación terminal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Potem se poskuša pokazati, da ima drug del končno vsoto.

sl.wikipedia.org

Običajno je izkašljevanje končna tehnika ostalih tehnik čiščenja dihalnih poti.

sl.wikipedia.org

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org

Dva takšna primera sta optimizacija že obstoječih produkcijskih procesov in uvedba novih produkcijskih postopkov; v obeh primerih je končni cilj povečana produktivnost delovne sile.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da bodo porabili 344.000 francoskih livrov, a so bili končni stroški okoli milijon francoskih livrov.

sl.wikipedia.org

Gre za komunikacijsko mrežje, katerega končne točke so računalniki in periferne naprave, npr. tiskalniki.

sl.wikipedia.org

Izdelal je sodobno strogo teorijo stabilnosti ravnovesja in gibanja mehanskega sestava, temelječo na končnem številu parametrov.

sl.wikipedia.org

Krivuljni integrali potencialnega polja so neodvisni od poti, kar pomeni, da so enolično določeni z začetno in končno točko.

sl.wikipedia.org

Za vsako število s > 1 ima gornja vsota določeno končno vrednost.

sl.wikipedia.org

Bioremediacija je obdelovalni postopek, ki temelji na naravnih procesih, pri katerih mikroorganizmi spremenijo okoljsko onesnaževanje v tleh, podtalnici in sedimentih do neškodljivih končnih produktov.

sl.wikipedia.org