Prevodi za „končen“ v slovarju slovensko » nemški

kônč|en <-na, -no> PRID.

kônčna verzija

Endversion ž. spol

kônčni izdelek

Endprodukt sr. spol

kônčna postaja AVTO.

Endstation ž. spol

kônčno spričevalo ŠOL.

Abschlusszeugnis sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bioremediacija je obdelovalni postopek, ki temelji na naravnih procesih, pri katerih mikroorganizmi spremenijo okoljsko onesnaževanje v tleh, podtalnici in sedimentih do neškodljivih končnih produktov.

sl.wikipedia.org

Posebni primeri nastopijo, če je žoga sprejeta v končni coni in igralec z žogo poklekne, ali pa je žoga preletela celo igrišče.

sl.wikipedia.org

Končni cilj je spremeniti 2340 km² puščave v kmetijske površine do leta 2020.

sl.wikipedia.org

Nekateri končni reševalni čolni so bili prepolni, potniki pa so opazili, da je vodna črta bila potopljena pod morsko vodo na nekaterih čolnih.

sl.wikipedia.org

Izdelal je sodobno strogo teorijo stabilnosti ravnovesja in gibanja mehanskega sestava, temelječo na končnem številu parametrov.

sl.wikipedia.org

Končna učinkovitost filtriranja določene velikosti prašnih delcev je izračunana s povprečjem učinkovitosti klimatiziranega in neklimatiziranega filtra.

sl.wikipedia.org

Gre za komunikacijsko mrežje, katerega končne točke so računalniki in periferne naprave, npr. tiskalniki.

sl.wikipedia.org

Potem se poskuša pokazati, da ima drug del končno vsoto.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se, ko njihov končni presnovek, sečna kislina, kot mononatrijev urat kristalizira in se obarja v sklepih, na kitah in okoliških tkivih.

sl.wikipedia.org

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org